মৌলিক তথ্য

কার্যাবলী:  প্রয়োগ, জমি অনুদান, জমি বরাদ্দ, মূল্যায়ন, বাজেয়াপ্তকরণ, পারস্পরিক চুক্তি এবং জমির ছাড়পত্রের অনুমোদন ঠিকানা:   20 তলা, নর্থ পয়েন্ট সরকারি অফিস, 333 জাভা রোড, নর্থ পয়েন্ট, হংকং টেলিফোন:  2525 6694 (প্রশ্ন) টেলিফোন:  2231 3369 (অভিযোগ) ই-মেইল:  landsd@landsd.gov.hk ওয়েবসাইট: https://www.landsd.gov.hk

পরিচালকের স্বাগত বার্তা

হংকংয়ে জমি একটি মূল্যবান সম্পদ। হংকংয়ের সকল ভূমি সংক্রান্ত বিষয় পরিচালনার জন্য ১৯৮২ সালের এপ্রিল মাসে ভূমি বিভাগ প্রতিষ্ঠিত হয়। ভূমি সম্পদের সদ্ব্যবহার এবং সমাজের পরিবর্তিত চাহিদা মেটাতে আমরা একটি কার্যকর ভূমি ব্যবস্থাপনা ব্যবস্থা বজায় রাখতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

আমাদের দায়িত্বের মধ্যে রয়েছে জমি প্রদান, মূল্যায়ন, জমি অধিগ্রহণ এবং ছাড়পত্র, ইজারার শর্তাবলী বাস্তবায়ন এবং জমি নিয়ন্ত্রণ ও ব্যবস্থাপনা। আমরা জরিপ, ম্যাপিং এবং ভূ-স্থানিক তথ্য সংগ্রহের জন্য সরকারের বিশেষজ্ঞ সংস্থা, যা সম্প্রদায় এবং জনসাধারণের ব্যবহারের জন্য ডিজিটাল এবং মুদ্রিত উভয় আকারে হংকং সম্পর্কে ভূ-স্থানিক তথ্য সরবরাহ এবং পরিচালনা করার জন্য দায়ী।

ভূমি বিভাগ তিনটি বিশেষায়িত অফিস নিয়ে গঠিত, যথা ভূমি প্রশাসন অফিস, জরিপ ও ম্যাপিং অফিস এবং আইনি পরামর্শ ও পরিবহন অফিস। এই পৃষ্ঠাটি আমাদের কার্যাবলীর সাথে পরিচয় করিয়ে দেয় এবং প্রাসঙ্গিক রেফারেন্স উপকরণও রয়েছে।

আমরা আশা করি আপনি এই পৃষ্ঠার তথ্য ব্রাউজ করে উপভোগ করবেন, এবং আমরা আপনার পরামর্শ এবং মন্তব্যকে স্বাগত জানাই।

আদর্শ এবং লক্ষ্য

আদর্শ

আমরা হংকংয়ের জন্য নিখুঁত ভূমি প্রশাসন পরিষেবা প্রদান এবং সমগ্র সম্প্রদায়ের উপকারের জন্য অক্লান্ত পরিশ্রম করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

---

মিশন

• হংকং এবং অঞ্চলের অর্থনৈতিক ও বাজারের প্রবণতা সম্পর্কে অবগত থাকুন।
• সমাজের পরিবর্তিত চাহিদা পূরণের জন্য নীতিমালা ক্রমাগত পর্যালোচনা করুন এবং সবচেয়ে উপযুক্ত ব্যবস্থা গ্রহণ করুন।
• উন্মুক্ততা এবং পেশাদারিত্বের সংস্কৃতি প্রতিষ্ঠা এবং বজায় রাখুন।
• উৎপাদনশীলতা এবং দক্ষতা উন্নত করতে সর্বশেষ প্রযুক্তি ব্যবহার করুন এবং মানব সম্পদের সদ্ব্যবহার করুন।

জনসাধারণের তথ্য

নাগরিকদের মানসম্পন্ন পরিষেবা প্রদানের জন্য সরকারের উচিত তার কাছে থাকা সম্পদ ব্যবহার করা। এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য, সরকার সরকার এবং এর প্রদত্ত পরিষেবা সম্পর্কে জনসাধারণের সম্পূর্ণ অবহিত থাকার প্রয়োজনীয়তা স্বীকার করে, সেইসাথে ব্যক্তি ও সমাজকে প্রভাবিত করে এমন নীতি ও সিদ্ধান্তের ভিত্তিও।

তথ্য অ্যাক্সেস কোড (কোড) তথ্য সরবরাহের পরিধি নির্ধারণ করে, নিয়মিতভাবে বা অনুরোধের প্রতিক্রিয়ায় তথ্য সরবরাহের পদ্ধতি নির্ধারণ করে এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তথ্য প্রকাশের পদ্ধতি নির্ধারণ করে।

এই কোডটি সরকারি কর্মচারীদের নিয়মিতভাবে বা অনুরোধের ভিত্তিতে তথ্য সরবরাহ করার অনুমতি দেয় এবং বাধ্যতামূলক করে, যদি না বিশেষ কারণ থাকে। এই কারণগুলি অংশ ২-এ উল্লেখ করা হয়েছে। তথ্যের জন্য কোনও অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হলে সাধারণত এই কারণগুলি উল্লেখ করা হবে।

তথ্যের জন্য যেকোনো অনুরোধ দ্রুত এবং সঠিকভাবে সমাধান করা হবে। প্রয়োজনে, প্রাসঙ্গিক কর্মীরা নাগরিকদের তাদের অনুরোধ স্পষ্ট করতে সাহায্য করবেন অথবা অনুরোধগুলি প্রক্রিয়াকরণের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত বিভাগে পাঠাবেন। প্রাসঙ্গিক পদ্ধতিগুলি যথাসম্ভব সহজ রাখা হবে।

এই কোডটি পর্যালোচনার অনুরোধ বা অভিযোগ করার পদ্ধতিগুলিও নির্ধারণ করে যাতে জনসাধারণ জানতে পারেন যে যদি তারা মনে করেন যে কোডের বিধানগুলি সঠিকভাবে বাস্তবায়িত হচ্ছে না, তাহলে তাদের কী করতে হবে।

সম্পর্কে আরও জানতেকোডটিআরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে সাংবিধানিক ও মূল ভূখণ্ড বিষয়ক ব্যুরোর ওয়েবসাইট দেখুন।

সকল লিখিত অনুরোধ তথ্য অ্যাক্সেস অফিসারের কাছে পাঠাতে হবে।

ঠিকানা:

হংকং
৩৩৩ জাভা রোড, নর্থ পয়েন্ট
২১/এফ, নর্থ পয়েন্ট সরকারি অফিস
ভূমি বিভাগ

ইমেল ঠিকানা:

landsd@landsd.gov.hk

《তথ্য অনুরোধের জন্য আবেদনপত্র》

1. বিভাগের সাংগঠনিক চার্ট এবং এর কাজের ক্ষেত্রগুলির বর্ণনা;
2. বিভাগ অনুসারেবিভাগের রেকর্ড তালিকা;
3. জনসাধারণকে বিনামূল্যে বা বিনামূল্যে প্রদান করা যেতে পারে এমন তথ্যের একটি তালিকা;
4. তথ্য অ্যাক্সেস কোড এবং ব্যাখ্যা ও প্রয়োগের নির্দেশিকা;
5. তথ্য অ্যাক্সেসের পদ্ধতির বিজ্ঞপ্তি; এবং
6. তথ্য অ্যাক্সেস কোডের অধীনে তথ্যের জন্য অনুরোধ প্রক্রিয়াকরণের প্রশাসনিক পদ্ধতি (শুধুমাত্র ইংরেজি সংস্করণ)

বিভাগটি বিনামূল্যে অথবা বিনামূল্যে প্রকাশনা এবং তথ্য সরবরাহ করে। যদি আপনার তথ্যের ফটোকপি করার প্রয়োজন হয়, তাহলে চার্জগুলি নিম্নরূপ:

A4 বা A3 কাগজে সাদা-কালো ফটোকপি পরিষেবা

আইন দ্বারা অন্যথায় ব্যবস্থা না থাকলে অথবা আর্থিক পরিষেবা এবং ট্রেজারি সচিব অন্যান্য চার্জিং পদ্ধতি অনুমোদন না করলে, A4 কাগজে একতরফা ফটোকপি পরিষেবার জন্য প্রতি শিটের জন্য চার্জ হল HK$1.5; A3 কাগজে একপার্শ্বিক ফটোকপি পরিষেবার জন্য প্রতি শিটের জন্য HK$1.6 চার্জ প্রযোজ্য। (বিঃদ্রঃ: দ্বি-পার্শ্বযুক্ত ফটোকপি দুই পৃষ্ঠা হিসেবে গণনা করা হবে। উপরোক্ত চার্জ সময়ে সময়ে সংশোধন করা যেতে পারে।)

আমাদের বিভাগ থেকে জনসাধারণের তথ্য পাওয়ার বিষয়ে আপনার যদি কোনও প্রশ্ন থাকে, তাহলে অফিস চলাকালীন 2231 3300 নম্বরে আমাদের কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করুন।

ভূমি বিভাগ কর্তৃক জারি করা সরকারী উদ্দেশ্যে ঘোষণাপত্র

(নভেম্বর ২০২৩ আপডেট করা হয়েছে)

যে অফিসে ঘোষণাপত্র/হলফনামা জারি করা হয়েছিল, সেই অফিসের নাম এবং ঠিকানা	ভূমি বিভাগ কর্তৃক পরিচালিত ঘোষণাপত্র/হলফনামার প্রকারভেদ	যোগাযোগ নম্বর
ভূমি অফিস, শাতিন ১১/এফ, শাটিন সরকারি অফিস, ১ শেউং ও চে রোড, শাটিন, নিউ টেরিটরিজ	ছোট ঘরের আবেদন	2158 4700
সাই কুং ল্যান্ডস অফিস ৩/এফ, সাই কুং সরকারি অফিস, ৩৪ চ্যান ম্যান স্ট্রিট, সাই কুং, নিউ টেরিটরিজ	ছোট ঘরের আবেদন	2791 7019
তাই পো ল্যান্ডস অফিস ১/এফ, তাই পো সরকারি অফিস, ১ টিং কোক রোড, তাই পো, নিউ টেরিটরিজ	ছোট ঘরের আবেদন	2654 1263
ভূমি অফিস, সুয়েন ওয়ান, কোয়াই সিং ১০/এফ, সুয়েন ওয়ান বহুতল কারপার্ক বিল্ডিং, ১৭৪-২০৮ ক্যাসেল পিক রোড, সুয়েন ওয়ান, নিউ টেরিটরিজ	ছোট বাড়ির আবেদন, জমি অধিগ্রহণ এবং ক্ষতিপূরণ সংক্রান্ত বিষয়	2402 1164
তুয়েন মুন ভূমি অফিস 6/F, Tuen Mun সরকারি অফিস, 1 Tuen Hi Road, Tuen Mun, New Territorys	ছোট বাড়ির আবেদন, জমি অধিগ্রহণ এবং ক্ষতিপূরণ সংক্রান্ত বিষয়	2451 1176
উত্তর জেলা ভূমি অফিস ৬/এফ, উত্তর জেলা সরকারি অফিস, ৩ পিক ফাং রোড, ফ্যানলিং, নিউ টেরিটরিজ	ছোট বাড়ির আবেদন, জমি অধিগ্রহণ এবং ক্ষতিপূরণ, এবং পৈতৃক/টাং ভাড়া ছাড়ের আবেদন	2675 1809
ভূমি অফিস, ইউয়েন লং 7/F - 11/F, ইউয়েন লং সরকারি অফিস, 2 কিউ লোক স্কোয়ার, ইউয়েন লং, নতুন অঞ্চল	ছোট বাড়ির আবেদন, জমি অধিগ্রহণ এবং ক্ষতিপূরণ, এবং পৈতৃক/টাং ভাড়া ছাড়ের আবেদন	2443 3573
দ্বীপপুঞ্জ ভূমি অফিস ১৯/এফ, হারবার বিল্ডিং, ৩৮ পিয়ার রোড, সেন্ট্রাল, হংকং	ছোট বাড়ির আবেদন, জমি অধিগ্রহণ এবং ক্ষতিপূরণ, এবং পৈতৃক/টাং ভাড়া ছাড়ের আবেদন	2852 4265
রেলওয়ে উন্নয়ন বিভাগ (সদর দপ্তর) রুম ১৯০৩-১৯২৩এ, ১৯/এফ, ল্যান্ডমার্ক নর্থ, ৩৯ লাং সাম অ্যাভিনিউ, শেউং শুই, নিউ টেরিটরিজ	জমি অধিগ্রহণ এবং ক্ষতিপূরণ সংক্রান্ত সমস্যা	2683 9100
নতুন উন্নয়ন এলাকা গ্রুপ ১৫/এফ, ল্যান্ডমার্ক নর্থ, ৩৯ লুং সাম অ্যাভিনিউ, শেউং শুই, নিউ টেরিটরিজ	জমি অধিগ্রহণ এবং ক্ষতিপূরণ সংক্রান্ত সমস্যা	3547 0746
জেলেদের প্রাক্তন অনুদান ভাতা মূল্যায়ন দল রুম ৭১১, ৭/এফ, কে. ওয়াহ সেন্টার, ১৯১ জাভা রোড, নর্থ পয়েন্ট, হংকং	জেলেদের বিশেষ অনুদানের জন্য নিবন্ধন	3524 7234
বিভাগীয় প্রশাসন অফিস ২১/এফ, নর্থ পয়েন্ট সরকারি অফিস, ৩৩৩ জাভা রোড, নর্থ পয়েন্ট, হংকং	সরকারি কর্মচারীদের জন্য সরকারের আবাসন কর্মসূচির আওতাধীন সাব-লিজ সংক্রান্ত বিষয়গুলি	2231 3297