Inhaltsverzeichnis
| Grundlegende Informationen |
| Funktionen: Verwaltung, Landvergabe, Landzuteilung, Bewertung, Enteignung, Genehmigung gegenseitiger Vereinbarungen und Landräumung Adresse: 20. Stock, Regierungsbüros von North Point, 333 Java Road, North Point, Hongkong Telefon: 2525 6694 (Abfrage) Telefon: 2231 3369 (Beschwerde) E-Mail: landsd@landsd.gov.hk Webseite: https://www.landsd.gov.hk |
Willkommensnachricht des Direktors
Land ist in Hongkong eine wertvolle Ressource. Das Lands Department wurde im April 1982 gegründet, um alle Landangelegenheiten in Hongkong zu regeln. Wir haben uns verpflichtet, ein wirksames Landverwaltungssystem aufrechtzuerhalten, um die Landressourcen sinnvoll zu nutzen und den sich ändernden Bedürfnissen der Gesellschaft gerecht zu werden.
Zu unseren Aufgaben gehören die Landvergabe, die Bewertung, der Erwerb und die Räumung von Grundstücken, die Durchsetzung von Pachtbedingungen sowie die Kontrolle und Verwaltung von Grundstücken. Darüber hinaus sind wir die Fachbehörde der Regierung für Vermessung, Kartierung und Geodaten und verantwortlich für die Bereitstellung und Verwaltung von Geoinformationen über Hongkong in digitaler und gedruckter Form zur Nutzung durch die Gemeinde und die Öffentlichkeit.
Das Lands Department besteht aus drei Fachämtern, nämlich dem Lands Administration Office, dem Survey and Mapping Office und dem Legal Advisory and Conveyancing Office. Auf dieser Seite werden unsere Funktionen vorgestellt und außerdem relevante Referenzmaterialien bereitgestellt.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Durchstöbern dieser Seite und freuen uns über Ihre Anregungen und Kommentare.
Ideale und Mission
Ideal
Wir setzen uns unermüdlich dafür ein, perfekte Landverwaltungsdienste für Hongkong bereitzustellen und der gesamten Gemeinschaft zu nutzen.
Mission
- Bleiben Sie über Wirtschafts- und Markttrends in Hongkong und der Region auf dem Laufenden.
- Überprüfen Sie Ihre Richtlinien kontinuierlich und ergreifen Sie die am besten geeigneten Maßnahmen, um den sich ändernden Bedürfnissen der Gesellschaft gerecht zu werden.
- Schaffen und pflegen Sie eine Kultur der Offenheit und Professionalität.
- Nutzen Sie die neueste Technologie und setzen Sie Ihre Humanressourcen optimal ein, um Produktivität und Effizienz zu verbessern.
Öffentliche Informationen
Die Regierung sollte die ihr zur Verfügung stehenden Ressourcen nutzen, um der Öffentlichkeit qualitativ hochwertige Dienstleistungen anzubieten. Um dieses Ziel zu erreichen, ist sich die Regierung der Notwendigkeit bewusst, dass die Öffentlichkeit umfassend über die Regierung und die von ihr erbrachten Dienstleistungen sowie über die Grundlagen der Politik und Entscheidungen informiert sein muss, die den Einzelnen und die Gesellschaft als Ganzes betreffen.
Der Kodex für den Zugang zu Informationen (der Kodex) definiert den Umfang der bereitzustellenden Informationen, legt die Art und Weise fest, in der Informationen routinemäßig oder auf Anfrage bereitgestellt werden sollen, und legt die Verfahren für die schnellstmögliche Freigabe von Informationen fest.
Der Kodex ermächtigt und verpflichtet Beamte, routinemäßig oder auf Anfrage Informationen bereitzustellen, sofern keine besonderen Gründe vorliegen. Diese Gründe sind in Teil 2 aufgeführt. Diese Gründe werden normalerweise angeführt, wenn eine Informationsanfrage abgelehnt wird.
Jede Informationsanfrage wird umgehend und ordnungsgemäß bearbeitet. Bei Bedarf helfen die zuständigen Mitarbeiter den Bürgern bei der Klärung ihrer Anfragen oder leiten die Anfragen zur Bearbeitung an die am besten geeignete Abteilung weiter. Die entsprechenden Verfahren werden so einfach wie möglich gehalten.
Der Kodex legt außerdem die Verfahren zum Beantragen einer Überprüfung oder zum Einreichen einer Beschwerde fest, sodass die Öffentlichkeit weiß, was zu tun ist, wenn sie der Ansicht ist, dass die Bestimmungen des Kodex nicht ordnungsgemäß umgesetzt werden.
Um mehr zu erfahren überDer CodeWeitere Informationen finden Sie auf der Website des Büros für Verfassungs- und Festlandangelegenheiten.
Alle schriftlichen Anfragen sollten an den Access to Information Officer gerichtet werden.
Adresse:
Hongkong
333 Java Road, North Point
21. Stock, Regierungsbüros von North Point
Landabteilung
E-Mail-Adresse:
《Antragsformular für Informationsanfragen》
- Das Organigramm der Abteilung und die Beschreibung ihrer Arbeitsbereiche;
- Nach KategorieAbteilungsdatensatzliste;
- eine Liste der Informationen, die der Öffentlichkeit kostenlos oder gegen Gebühr zur Verfügung gestellt werden können;
- Der Kodex für den Zugang zu Informationen und die Leitlinien zur Auslegung und Anwendung;
- Hinweis zu den Verfahren für den Zugriff auf Informationen; Und
- Verwaltungsverfahren für die Bearbeitung von Informationsanfragen gemäß dem Kodex für den Zugang zu Informationen (nur englische Fassung)
Die Abteilung stellt Veröffentlichungen und Informationen kostenlos oder kostenpflichtig zur Verfügung. Wenn Sie Fotokopien von Informationen anfertigen müssen, fallen folgende Gebühren an:
| Schwarzweiß-Kopierservice auf A4- oder A3-Papier | Sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist oder der Finanzminister und das Finanzministerium keine anderen Gebührenmethoden genehmigt haben, beträgt die Gebühr für den einseitigen Fotokopierservice auf A4-Papier 1,5 HK$ pro Blatt. Die Gebühr für den einseitigen Fotokopierservice auf A3-Papier beträgt 1,6 HK$ pro Blatt. (Hinweis: Beidseitige Fotokopien werden als zwei Seiten gezählt. Die oben genannten Gebühren können von Zeit zu Zeit geändert werden.) |
Bei Fragen zum Zugriff auf öffentliche Informationen unseres Fachbereichs erreichen Sie unsere Mitarbeiter während der Bürozeiten unter der Telefonnummer 2231 3300.
Erklärung für offizielle Zwecke, ausgestellt vom Lands Department
(Aktualisiert November 2023)
| Name und Anschrift der Stelle, bei der die Erklärung/eidesstattliche Erklärung abgegeben wurde | Arten von Erklärungen/eidesstattlichen Erklärungen, die vom Lands Department verwaltet werden | Kontaktnummer |
|---|---|---|
| Grundbuchamt, Shatin 11. Stock, Shatin-Regierungsbüros, 1 Sheung Wo Che Road, Shatin, Neue Territorien | Anwendung für kleine Häuser | 2158 4700 |
| Sai Kung Lands Office 3. Stock, Sai Kung Regierungsbüros, 34 Chan Man Street, Sai Kung, New Territories | Anwendung für kleine Häuser | 2791 7019 |
| Tai Po Lands Büro 1. Stock, Regierungsbüros von Tai Po, 1 Ting Kok Road, Tai Po, New Territories | Anwendung für kleine Häuser | 2654 1263 |
| Grundbuchamt, Tsuen Wan, Kwai Tsing 10. Stock, Parkhaus Tsuen Wan, 174-208 Castle Peak Road, Tsuen Wan, New Territories | Kleinhausanträge, Grundstückserwerb und Entschädigungsangelegenheiten | 2402 1164 |
| Tuen Mun Lands Office 6/F, Regierungsbüros von Tuen Mun, 1 Tuen Hi Road, Tuen Mun, New Territories | Kleinhausanträge, Grundstückserwerb und Entschädigungsangelegenheiten | 2451 1176 |
| Nordbezirksgrundstücksamt 6. Stock, Regierungsbüros des Nordbezirks, 3 Pik Fung Road, Fanling, New Territories | Antrag auf Bau eines kleinen Hauses, Landerwerb und -entschädigung sowie Antrag auf Erbpachtkonzession | 2675 1809 |
| Grundbuchamt, Yuen Long 7/F – 11/F, Regierungsbüros von Yuen Long, 2 Kiu Lok Square, Yuen Long, New Territories | Antrag auf Bau eines kleinen Hauses, Landerwerb und -entschädigung sowie Antrag auf Erbpachtkonzession | 2443 3573 |
| Büro für Inselgrundstücke 19. Stock, Harbour Building, 38 Pier Road, Central, Hongkong | Antrag auf Bau eines kleinen Hauses, Landerwerb und -entschädigung sowie Antrag auf Erbpachtkonzession | 2852 4265 |
| Abteilung für Eisenbahnentwicklung (Hauptsitz) Zimmer 1903-1923A, 19. Stock, Landmark North, 39 Lung Sum Avenue, Sheung Shui, New Territories | Landerwerb und Entschädigungsfragen | 2683 9100 |
| Neue Entwicklungsgebietsgruppe 15. Stock, Landmark North, 39 Lung Sum Avenue, Sheung Shui, New Territories | Landerwerb und Entschädigungsfragen | 3547 0746 |
| Bewertungsteam für die freiwillige Zulage für Fischer Zimmer 711, 7. Stock, K. Wah Centre, 191 Java Road, North Point, Hongkong | Anmeldung zur Sonderzulage für Fischer | 3524 7234 |
| Abteilungsverwaltung 21. Stock, Regierungsbüros von North Point, 333 Java Road, North Point, Hongkong | Untermietangelegenheiten im Rahmen des staatlichen Wohnungsbauprogramms für Beamte | 2231 3297 |
