Regístrese para listar su propiedad

La adquisición de Champagne House en Tsim Sha Tsui refleja el fenómeno de una prostituta por piso y apartamentos subdivididos

尖沙咀香檳大廈被收購折射一樓一鳳

En las grietas de la ciudad que no pueden ser iluminadas por las luces de neón de Hong Kong, las prostitutas en pisos de una sola planta y en departamentos subdivididos forman una relación simbiótica especial. Estos dos fenómenos sociales aparentemente diferentes en realidad tienen su origen en el deformado mercado inmobiliario de Hong Kong y en su rígida estructura de clases. Cuando los ciudadanos comunes necesitan dividir sus casas en departamentos subdivididos como jaulas de palomas para sobrevivir, quienes se ven obligados a trabajar sexualmente también usan la misma lógica para transformar su espacio vital en una herramienta de producción.

Las trabajadoras sexuales crean un espacio económico distorsionado en las grietas de la supervivencia

El fenómeno de los pisos subdivididos es la manifestación más flagrante de la crisis inmobiliaria de Hong Kong. Según datos del Departamento de Censos y Estadísticas, más de 220.000 personas en Hong Kong viven en apartamentos subdivididos con una superficie media de sólo 62 pies cuadrados. Estas ventanas de escape selladas con cemento y los intrincados cables eléctricos ilegales no sólo comprimen el espacio físico, sino que también cierran los canales de movilidad social.

Detrás de esta alienación espacial se esconden las profundas contradicciones estructurales de Hong Kong. La escasez a largo plazo de oferta de suelo y el monopolio del capital inmobiliario han formado un doble dominio sobre el mercado inmobiliario. El tiempo de espera para una vivienda pública gubernamental ha superado la marca de los seis años, obligando a las personas de bajos ingresos a caer en la "trampa de los pisos subdivididos": el alquiler mensual representa el 40% de sus ingresos en gastos de vivienda, lo que forma un círculo vicioso que dificulta ahorrar dinero para escapar de la pobreza. La mayoría de las prostitutas que trabajan en los servicios de "una planta, una prostituta" son madres solteras o mujeres recién inmigradas que eligen esta profesión de "alto riesgo y altos ingresos", que es en esencia un compromiso inútil con la explotación de la vivienda.

劏房
Piso subdividido

Las profundas contradicciones de los pisos subdivididos

Cuando el gobierno considera la eliminación de una prostituta por piso y la rectificación de los pisos subdivididos como una simple cuestión de aplicación de la ley, cae en el error de tratar los síntomas pero no la causa raíz. La política de vivienda pública de Singapur muestra que cuando la seguridad habitacional cubra al 80% de la población, el número de grupos marginados en la sociedad naturalmente se reducirá en gran medida. Hong Kong necesita romper las cadenas de los intereses inmobiliarios, implementar la promesa de 50.000 viviendas de transición cada año en políticas específicas y, al mismo tiempo, establecer un sistema de capacitación vocacional y de apoyo social para eliminar estos dos fenómenos anormales de raíz.

Desde la luz rosada que brilla a través de la puerta de hierro del edificio de apartamentos hasta el olor húmedo y mohoso que flota en los pasillos de los apartamentos subdivididos, todos cuentan la misma fábula urbana. Cuando la vivienda se transforma de un derecho humano básico a un lujo, los ciudadanos sólo pueden hacer una elección cruel entre la supervivencia y la dignidad. Para resolver este dilema, debemos ir más allá de la crítica moral y enfrentar las contradicciones profundas del modelo de desarrollo de Hong Kong.

Lectura adicional:

Comparar listados

Comparar