Tabla de contenido
En Hong Kong, la cuestión de si conviene o no adquirir un seguro para trabajadores por horas es una pregunta común pero importante, especialmente para familias o personas que contratan a trabajadores por horas (es decir, empleados domésticos a tiempo parcial o trabajadores temporales) para realizar las tareas domésticas diarias. Esta cuestión no sólo afecta a la responsabilidad jurídica, sino también a la protección de los derechos e intereses tanto de los empleadores como de los trabajadores. Este artículo explorará en profundidad los requisitos de la ley de Hong Kong para el seguro de los trabajadores por horas, el marco legal relevante, las consideraciones prácticas y los riesgos y consecuencias de no comprar un seguro.
Ordenanza sobre el empleo en Hong Kong
Independientemente de que el trabajador trabaje a tiempo completo o a tiempo parcial, independientemente de la duración de la jornada laboral o de la duración del contrato, mientras exista una relación laboral, el empleador es responsable del seguro.
Finalidad del seguro:El seguro de compensación laboral está diseñado para proteger a los empleados de lesiones accidentales, enfermedades (incluidas las enfermedades profesionales) o muerte durante el trabajo, y el empleador podrá pagar la compensación correspondiente, incluidos los gastos médicos, el pago por licencia por enfermedad y otras compensaciones legales.
Cobertura mínima:La normativa estipula la cobertura mínima del seguro para cada accidente. Por ejemplo, la cobertura del seguro para cada accidente que involucre a un empleado no debe ser inferior a 100 millones de dólares de Hong Kong (el monto específico puede ajustarse con el tiempo; consulte las leyes más recientes).
La pregunta clave es: ¿los trabajadores por hora se consideran “empleados” según la Ordenanza de Compensación de Empleados? La respuesta depende de la relación laboral específica.
Criterios de determinación de la relación laboral
Definición legal:Según la Ordenanza de Empleo, si un trabajador cumple los requisitos de un "contrato continuo" (es decir, trabaja más de 18 horas por semana durante más de 4 semanas), será considerado "empleado" y disfrutará de los beneficios legales.
Si los trabajadores por horas no cumplen con las horas de trabajo requeridas, pueden ser clasificados como "empleados no continuos" o "trabajadores autónomos", lo que afectará la definición de responsabilidad del seguro.
Naturaleza del trabajo:Si el trabajo es parte del negocio del empleador. Por ejemplo, un trabajador por horas que limpia una casa particular generalmente se considera una necesidad privada del empleador más que un negocio comercial.
Prueba de control:Si el empleador decide el tiempo, lugar y forma del trabajo. Por ejemplo, si un empleador asigna a un trabajador por horas la tarea de limpiar una habitación específica desde las 9:00 a. m. hasta las 11:00 a. m. todos los días, esto demuestra un fuerte control.
Dependencia económica:Si el trabajador depende del ingreso de un solo empleador como su principal fuente de ingresos.
Herramientas y equipos¿Los trabajadores traen sus propias herramientas? ¿O utilizan herramientas proporcionadas por el empleador (por ejemplo, aspiradoras, productos de limpieza)?
Puntos controvertidos comunesLos trabajadores por horas a menudo trabajan en horarios flexibles y pueden ser clasificados erróneamente como "autónomos", lo que hace que los empleadores ignoren sus responsabilidades en materia de seguros.

Caso 1: Trabajadores por horas contratados directamente
Si usted contrata directamente a un trabajador por horas y le da instrucciones claras sobre cuándo, qué y cómo debe trabajar, la ley generalmente considerará que esto es una relación laboral. En este caso, el trabajador por horas se considera su "empleado" y usted, como empleador, debe comprar un seguro de compensación para empleados para él/ella de acuerdo con la Ordenanza de Compensación para Empleados. Esta obligación se aplica incluso si el trabajador sólo trabaja unas pocas horas.
Situación 2: Contratación a través de una plataforma intermediaria
Muchas familias de Hong Kong contratan trabajadores a tiempo parcial a través de plataformas intermediarias. En este caso, la identidad del trabajador por horas puede variar:
Personal de la plataforma:Si el trabajador por hora es un empleado formal de la plataforma, a quien se le paga y cuyo trabajo es administrado por la plataforma, entonces existe una relación laboral entre la plataforma y el trabajador. Como cliente, usted solo tiene que pagar la tarifa del servicio y la plataforma se encarga de adquirir el seguro para sus empleados.
Trabajadores autónomos:Si el trabajador por horas es un contratista independiente de la plataforma (es decir, un trabajador autónomo), no existe una relación laboral y no es necesario contratar un seguro para él o ella. Sin embargo, esto requiere evidencia clara (como una cláusula contractual) de que el trabajador es autónomo.
En la práctica, las plataformas intermediarias suelen explicar la identidad y las responsabilidades de seguro de los trabajadores por horas en sus condiciones de servicio. Se recomienda confirmar con la plataforma antes de contratar y conservar los documentos relevantes para evitar disputas legales.
Situación 3: Trabajadores autónomos
Si un trabajador por horas claramente presta servicios como autónomo (por ejemplo, emite facturas, asume sus propias responsabilidades fiscales, utiliza sus propias herramientas), legalmente no se lo considera su empleado y no necesita comprarle un seguro de compensación laboral. Sin embargo, la condición de trabajador autónomo debe estar respaldada por pruebas claras; de lo contrario, el tribunal puede reexaminar la relación entre las dos partes.
Riesgos potenciales de no adquirir un seguroy consecuencias
Responsabilidad legal :El Departamento de Trabajo tiene el poder de procesar a los empleadores que no proporcionen seguro. Basándose en casos anteriores, la multa por una primera infracción puede ser relativamente leve, pero si hay una lesión relacionada con el trabajo, el tribunal puede aumentar la pena.
Es ilegal no asegurar a sus empleados. Según la Sección 40 de la Ordenanza de Compensación de Empleados, si un empleador no contrata un seguro, puede recibir una multa de hasta 100.000 dólares de Hong Kong y ser encarcelado durante 2 años. Además, si un empleado se lesiona durante el trabajo, el empleador será responsable de todos los costos de compensación, que pueden ascender a millones de dólares de Hong Kong.
Riesgos financieros Los reclamos de compensación laboral pueden ser extremadamente altos. Los ejemplos incluyen caídas al limpiar ventanas altas, descargas eléctricas al usar aparatos eléctricos o problemas de salud causados por agentes de limpieza químicos. Sin seguro, los empleadores se enfrentan al riesgo de recibir enormes reclamaciones de indemnización. La compensación podría incluir gastos médicos de por vida y pérdida de ingresos, que ascienden a millones de dólares de Hong Kong.
Pérdida de reputación:Ser expuesto por los medios de comunicación o condenado por grupos laborales puede afectar su imagen corporativa, especialmente si implica litigios, que pueden afectar su reputación personal o familiar.
Responsabilidad moral:Brindar protección a los trabajadores no es sólo un requisito legal, sino también un respeto básico por los trabajadores, especialmente por los trabajadores por horas, que en su mayoría son grupos económicamente desfavorecidos.
Estimación y comparación de costos de seguros
Seguro de compensación para empleados :Prima básica: aproximadamente HK$500-2.000 por año (dependiendo del riesgo de la industria, más baja para la limpieza de oficinas y más alta para trabajos en altura).
Seguro de responsabilidad civil :Costo anual promedio: HK$1.000-5.000 (basado en una suma asegurada de HK$10 millones).
Factores que afectan las primas :Tipo de riesgo laboral, número de empleados y historial de reclamaciones anteriores.
Pasos prácticos para comprar un seguro
Si decide que necesita comprar un seguro para sus trabajadores por horas, estos son los pasos prácticos:
Confirmación de la relación laboral:
En primer lugar, aclare su relación con su trabajador por horas y, si es necesario, firme un contrato de trabajo simple que detalle las horas de trabajo, la compensación y las responsabilidades.Aclaración de la relación laboral, confirme si el trabajador por horas es un "empleado" o un "autónomo".
Comparar planes de compañías de seguros:
Evaluar el riesgo según la naturaleza del trabajo (por ejemplo, limpieza, mantenimiento).
Seguro de Compensación de Empleados (Seguro Laboral):Seguro básico para accidentes laborales, muchas compañías de seguros en el mercado ofrecen este tipo de productos. Las primas generalmente se calculan en función del salario del trabajador, la naturaleza del trabajo y las horas trabajadas, y las primas anuales pueden ser tan bajas como unos pocos cientos de dólares de Hong Kong.
Seguro integral para empleadas domésticasAlgunas compañías de seguros ofrecen un seguro integral diseñado específicamente para trabajadores por horas, que puede cubrir la responsabilidad civil ante terceros (por ejemplo, trabajadores que dañan la propiedad del vecino) además de lesiones relacionadas con el trabajo.
Proporcionar información:
Al adquirir un seguro se deben proporcionar los datos básicos del trabajador (nombre, número de identificación), el contenido del trabajo y las horas de trabajo previstas. En el caso de seguros anónimos (es decir, cuando no se especifica el nombre del trabajador), se deberá informar el total de horas trabajadas o el número de trabajadores.
Pague su prima:
Las primas varían según la compañía y la cobertura. Por ejemplo, el seguro para empleadas domésticas lanzado por la plataforma Toby en cooperación con Ping An de China comienza con tan solo HK$28 (excluyendo el impuesto al seguro) y brinda HK$100 millones en seguro laboral y HK$1 millón en protección de responsabilidad civil ante terceros.
Política de ahorro:
Después de comprar el seguro, conserve una copia de la póliza y asegúrese de que el seguro sea válido mientras el trabajador esté empleado.

Problemas comunes y análisis de casos
-
Si un trabajador por horas sólo trabaja una hora, ¿necesita contratar un seguro?
Sí, el seguro es obligatorio por ley mientras exista una relación laboral, sin importar cuántas horas se trabajen.
-
¿Quién es responsable del seguro de los trabajadores contratados a través de la plataforma?
Depende de los términos de la plataforma. Si el trabajador es empleado de la plataforma, el seguro está cubierto por la plataforma; Si trabaja por cuenta propia no necesita contratar seguro.
-
Si un trabajador autónomo se lesiona, ¿necesito una indemnización?
Si puede demostrar que el trabajador es autónomo, usted no es responsable. Pero si el trabajador afirma ser su empleado, el tribunal examinará la relación.
-
Un empleado de limpieza a tiempo parcial se resbala y se lesiona
El tribunal dictaminó que el empleador del empleado no había proporcionado seguro y debía pagar 200.000 dólares de Hong Kong en gastos médicos y pérdida de salario.
-
Un reparador autónomo daña los muebles de un cliente
El empleador compró un seguro de responsabilidad civil y la compañía de seguros asumió los costos de reparación por 80.000 dólares de Hong Kong.
-
¿El seguro cubre accidentes de transporte durante el viaje de ida y vuelta al trabajo?
El seguro laboral generalmente cubre el "período de trabajo" y se requiere un seguro de accidentes colectivo adicional para el trayecto de ida y vuelta al trabajo.
-
¿Es caro el seguro?
Generalmente no es alto, con tarifas anuales que varían desde varios cientos a más de mil dólares de Hong Kong, dependiendo del riesgo y las horas de trabajo.
Resumen y sugerencias
- Seguro obligatorio:Todos los empleadores deben comprar un Seguro de Compensación para Empleados para trabajadores por hora, independientemente del número de horas trabajadas.
- Seguro voluntario:Adquiera un seguro de responsabilidad civil o un seguro médico según los riesgos de su trabajo para obtener una protección integral.
- Gestión de riesgos:Revise periódicamente los contratos de empleo y consulte con expertos legales y de seguros para evitar juzgar erróneamente el estatus de los empleados.

apéndice
Ordenanza de protección del empleo
(I) Contrato de trabajo y condiciones de empleo
- El contrato de trabajo puede celebrarse por escrito o verbalmente. Por lo tanto, incluso si un empleado no firma un contrato escrito con su empleador, todavía está protegido por la Ordenanza de Empleo. Si un empleador y un empleado celebran un contrato de trabajo escrito, el empleador debe entregar una copia del contrato al empleado para referencia y conservación.
- Cualquier término de un contrato de trabajo que tenga el efecto de terminar o reducir cualquier derecho o protección conferida al empleado por la Ordenanza de Empleo será nulo.
(II) Protección bajo la Ordenanza de Empleo
- Todos los empleados, independientemente de su horario laboral, disfrutan de ciertas protecciones básicas bajo la ordenanza, como el pago de salarios, restricciones a las deducciones salariales y la concesión de días festivos legales.
- Si un empleado está contratado bajo un "contrato continuo", disfrutará de más beneficios, como días de descanso, vacaciones anuales pagadas, subsidio por enfermedad, indemnización por despido y pago por antigüedad.
- Si un empleado trabaja para el mismo empleador de forma continua durante cuatro semanas o más y trabaja al menos 18 horas en cada período, su contrato de trabajo es un contrato continuo (independientemente de si el empleado es un "empleado permanente", "trabajador a prueba", "trabajador temporal", "trabajador eventual", "trabajador por horas" o "trabajador de verano", etc.).
(III) Contratos no laborales
Hay algunas industrias u organizaciones que a menudo contratan “profesionales” en lugar de empleados. La relación contractual entre las dos partes es una relación “principal-agente” más que una relación laboral. La relación “principal-agente” es común en las industrias de seguros y financieras, o en puestos donde las comisiones se calculan en función del número de productos vendidos. Los "profesionales" que prestan servicios en una relación "principal-agente" no pueden disfrutar de la protección social prevista en la Ordenanza de Empleo. Por lo tanto, los solicitantes de empleo deben informarse claramente sobre la naturaleza del contrato.
Información del Departamento de Trabajo de Hong Kong
Línea directa para trabajadoras domésticas extranjeras: 2157 9537
Sitio web: https://www.labour.gov.hk
Horario de oficina:
(1) | De lunes a viernes (de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:15 horas) |
(2) | De lunes a viernes (de 9:00 a 18:15 horas) |
(3) | Lunes a domingo (24 horas, respondido por "1823") |
Requisitos de seguro obligatorios por ley
Ordenanza sobre compensación de los empleados (Cap. 282)
- Ámbito de aplicación:Todos los empleados (incluidos los trabajadores a tiempo parcial y temporales), independientemente del horario de trabajo.
- Requisitos obligatorios:Los empleadores deben adquirir un "seguro de compensación para empleados" (comúnmente conocido como "seguro laboral") para cubrir lesiones accidentales o enfermedades profesionales durante el trabajo.
- Sanciones:No adquirir un seguro puede resultar en una multa máxima de HK$100.000 y prisión por 2 años.
- Excepciones:Si los trabajadores por horas se identifican como "autónomos", no están cubiertos por el seguro obligatorio.
- Empleador del hogar:(Si contratas una empleada doméstica) también deberás cumplir con la normativa.
- Contenido de protección:Gastos médicos, sustitución de salario, indemnización por incapacidad permanente o muerte.
Tipos y cobertura del seguro voluntario
Incluso si no lo exige la ley, los empleadores pueden considerar los siguientes seguros para reducir el riesgo:
Tipo de seguro | Cobertura | Escenarios aplicables |
---|---|---|
Seguro de responsabilidad civil | Cubre lesiones a terceros o daños a la propiedad en el lugar de trabajo (por ejemplo, trabajadores a tiempo parcial que rompen objetos de valor). | El trabajo por horas requiere contacto con la propiedad del cliente o espacios públicos. |
Seguro de accidentes colectivos | Proporciona cobertura para accidentes que ocurren fuera del horario laboral (por ejemplo, lesiones sufridas en el camino hacia o desde el trabajo). | Industrias de alto riesgo o trabajadores por horas a largo plazo. |
Seguro médico | Pagar gastos de consulta externa y hospitalización y mejorar los beneficios de los empleados. | Atraer talento de alta calidad o relaciones laborales a largo plazo. |
Seguro para autónomos | Si el trabajador por horas se considera autónomo, este tipo de seguro puede transferir la responsabilidad derivada de su trabajo (como las pérdidas causadas por negligencia). | Los empleadores quieren aclarar la zona gris legal. |
Comparación de seguros para empleados domésticos: Seguro para empleados domésticos extranjeros vs. Seguro para empleados domésticos
Seguro para empleados domésticos extranjeros vs. seguro para empleados domésticos | Seguro para empleados domésticos extranjeros | Seguro para empleadas domésticas |
---|---|---|
Categorías de empleados domésticos aplicables | Trabajadores domésticos extranjeros | Empleados domésticos locales a tiempo completo y parcial |
Cobertura | Además de las obligaciones legales del empleador, también se proporcionan las siguientes protecciones: Protección de accidentes personales Compensación de gastos de hospitalización y cirugía Gastos de repatriación Protección de la propiedad del empleado doméstico Protección de la integridad del empleado doméstico | Proteger a los empleados domésticos de las obligaciones legales del empleador según la Ordenanza de Compensación de Empleados (Capítulo 282 de las Leyes de Hong Kong) debido a lesiones relacionadas con el trabajo |
¿Es necesario comprar? | Sí | Sí |
De primera calidad | Más alto | Más bajo |