Table des matières
Qu'est-ce que l'assurance aide ménagère ?
L'assurance pour les employés de maison étrangers fait généralement référence aux produits d'assurance souscrits pour les employés de maison étrangers, comprenant principalement l'assurance d'indemnisation des employés (communément appelée « assurance du travail ») stipulée dans l'ordonnance sur l'indemnisation des employés (chapitre 282 des lois de Hong Kong), et d'autres protections complètes facultatives (telles que l'assurance médicale, l'assurance responsabilité civile, etc.). Ces assurances sont conçues pour garantir que les employeurs sont en mesure de remplir leurs obligations légales et morales lorsque leurs travailleurs domestiques sont blessés, tombent malades ou encourent d’autres responsabilités en raison d’accidents survenus pendant leur emploi.
À Hong Kong, les travailleurs domestiques étrangers viennent généralement des Philippines, d’Indonésie et d’autres pays. Ils sont embauchés dans le cadre d'un contrat de travail standard (ID407) et leurs tâches comprennent les tâches ménagères, la garde d'enfants ou de personnes âgées, etc. La relation entre un employeur et un travailleur domestique étranger est une relation de travail en droit, de sorte que la responsabilité de l'assurance ne peut être ignorée.

Pourquoi devez-vous souscrire une assurance pour votre aide ménagère ?
Souscrire une assurance pour les travailleurs domestiques n’est pas seulement une obligation légale, mais a également la signification pratique suivante :
Responsabilité morale:
Les travailleurs domestiques étrangers travaillent loin de chez eux pour servir leurs employeurs, et leur fournir une protection appropriée est un signe de respect pour leur travail.
Conformité juridique:
Il est illégal de ne pas souscrire une assurance contre les accidents du travail pour les travailleurs domestiques étrangers. Si le ministère du Travail découvre une telle infraction, l'employeur peut être condamné à une amende pouvant aller jusqu'à 100 000 HK$ et à une peine d'emprisonnement de 2 ans. Plus important encore, si un travailleur domestique étranger est blessé au travail, l’employeur devra supporter les coûts d’indemnisation, qui peuvent atteindre des millions de dollars de Hong Kong.
Gestion des risques:
Les emplois de domestiques étrangers comportent certains risques, comme les chutes lors du nettoyage d’endroits en hauteur, les brûlures lors de la cuisine ou les maladies professionnelles (comme l’arthrite des mains) dues à un travail de longue durée. L’assurance transfère ces risques à une compagnie d’assurance.
Assurance médicale:
Le contrat standard exige que les employeurs fournissent des soins médicaux gratuits aux travailleurs domestiques. Si un travailleur domestique tombe malade ou se blesse, les frais médicaux peuvent être élevés. L’assurance complète comprend généralement une couverture pour les patients ambulatoires et hospitalisés, réduisant ainsi la charge de travail des employeurs.
Dispositions légales obligatoires:
Conformément à l'ordonnance sur l'indemnisation des employés de Hong Kong (chapitre 282) et à l'ordonnance sur l'immigration, tous les employeurs qui emploient des travailleurs domestiques étrangers doivent souscrire à deux types d'assurance :
Assurance du travail (communément appelée « assurance contre les accidents du travail »):Couverture des frais médicaux et indemnisation des travailleurs domestiques étrangers blessés au travail ou souffrant de maladies professionnelles pendant leur travail.
Assurance médicale exigée par les contrats d'aide ménagère:
Selon le contrat de travail standard (ID407), l'employeur est tenu de prendre en charge les frais médicaux du travailleur domestique étranger, généralement en souscrivant une assurance médicale pour s'acquitter de cette responsabilité. Conséquences de la non-souscrite d'une assurance:
La peine maximale est une amende de 100 000 HK$ et une peine d’emprisonnement de 2 ans (article 40 de l’ordonnance sur l’indemnisation des employés).
Les demandes de visa de travailleur domestique étranger peuvent être rejetées ou les employeurs peuvent être mis sur liste noire par le ministère de l'Immigration.
En pratique, les employeurs souscrivent généralement une assurance pour leurs employés de maison aux étapes suivantes :
Voici quelques suggestions spécifiques pour différents scénarios :
1. Aides ménagères nouvellement embauchées
- Aide domestique étrangèreAprès la signature du contratAvant l'arrivée:Après avoir signé un contrat avec une agence d'aide domestique, l'employeur doit compléter l'assurance avant de délivrer un visa de travail (tel que ID988A) à l'aide domestique pour garantir que la demande de visa se déroule sans problème.
- Avant l'arrivée de l'aide domestique à Hong Kong:Si l'aide ménagère n'est pas encore arrivée à Hong Kong, l'assurance peut être fixée à une date d'effet ultérieure (généralement le jour où l'aide ménagère arrive à Hong Kong).
- Avant l'expiration de la police:Vous devez renouveler votre assurance à l’avance pour éviter toute interruption de couverture.
- opportunité:Achat après la signature du contrat de travail standard (ID407) et avant ou en même temps que le dépôt de votre demande de visa.
- raison:Le Département de l'immigration peut exiger une preuve de police d'assurance, et l'employé de maison étranger peut commencer à travailler immédiatement après son arrivée à Hong Kong, donc l'assurance doit prendre effet immédiatement.
- Suggestions pratiques:Lorsque vous embauchez une aide ménagère par l'intermédiaire d'une agence, celle-ci souscrira généralement une assurance pour vous. Les employeurs doivent confirmer que la date d’entrée en vigueur de la police coïncide avec la date d’arrivée de l’aide domestique à Hong Kong.
2. Réemploi des aides ménagères
- opportunité: Achetez une nouvelle police au moins 1 mois avant l’expiration du contrat et de la police existants. Vous devez vous assurer que la police d’origine couvre la nouvelle période du contrat ou souscrire une nouvelle assurance.
- raison:Assurer une couverture d’assurance transparente pour éviter que les aides ménagères ne travaillent sans protection.
- Suggestions pratiques:Contactez au préalable la compagnie d’assurance ou l’intermédiaire pour confirmer les modalités de renouvellement et mettre à jour les informations de l’aide ménagère (telles que les ajustements de salaire).
3. Remplacement de l'aide ménagère
- opportunité:Après que le nouveau travailleur domestique étranger ait signé le contrat et avant son arrivée à Hong Kong.
- raison:Après le départ de l’ancien travailleur domestique étranger, l’assurance du nouveau travailleur domestique doit être souscrite indépendamment et la police d’origine ne peut pas être transférée.
- Suggestions pratiques:Si l’ancienne police n’a pas expiré, vous pouvez demander une annulation ou un ajustement de prime.
4. L'employé de maison démissionne ou est licencié
- opportunité:Il n'est pas nécessaire de souscrire une nouvelle assurance immédiatement après qu'un travailleur domestique étranger quitte son emploi, mais une assurance est requise avant l'arrivée du nouveau travailleur domestique étranger à Hong Kong.
- raison:L'assurance est liée à un travailleur domestique étranger spécifique et la police devient invalide une fois que le travailleur domestique a quitté son emploi.
- Suggestions pratiques:Contactez la compagnie d’assurance pour annuler la police et demander le remboursement de la prime restante.
5. Avant l'expiration de la police
- opportunité:Le renouvellement est requis à l'avance
- raison:Évitez les interruptions de protection et faites face à des risques juridiques et économiques.

Types et couverture de l'assurance pour aide ménagère
Assurance du travail (assurance contre les accidents du travail)
- Couverture:
- Frais médicaux, frais d’hospitalisation et frais de réadaptation pour accidents du travail ou maladies professionnelles.
- Indemnisation du revenu pour les travailleurs domestiques qui ne peuvent pas travailler en raison d'une blessure (généralement 80% de salaire mensuel).
- Indemnité légale en cas d'invalidité permanente ou de décès (calculée conformément à l'annexe de l'ordonnance).
- Exigence de couverture d'assurance:
- La loi ne prévoit pas de montant minimum d’assurance, mais celui-ci doit être suffisant pour payer l’indemnité légale. L’industrie recommande généralement que la couverture d’assurance ne soit pas inférieure à 100 millions de dollars de Hong Kong.
Assurance médicale
- Couverture:
- Frais de consultation externe, d’hospitalisation et de chirurgie (certains régimes couvrent les soins dentaires et ophtalmologiques).
- Médicaments sur ordonnance et tests diagnostiques (tels que radiographies, analyses de sang).
- Couverture d'assurance commune:
- La limite annuelle est généralement comprise entre 10 000 et 50 000 HK$, et peut atteindre plus de 100 000 HK$ pour les forfaits premium.
Assurance responsabilité civile (facultative mais recommandée)
- Couvre les pertes matérielles ou les blessures corporelles causées par la négligence de l’aide ménagère (comme endommager les biens d’un voisin pendant le nettoyage).
Procédures et documents spécifiques pour la souscription d'une assurance
Choisir une compagnie d'assurance
- Les principales compagnies d’assurance à Hong Kong (telles queHSBC,Prudential,AIG) proposent tous deux des formules d'assurance pour les aides ménagères.
- Points clés de comparaison : primes, limites d’indemnisation, franchises, couverture hospitalière du réseau et efficacité des réclamations.
Documents requis
- Justificatif d’identité de l’employeur (carte d’identité de Hong Kong ou passeport).
- Une copie du passeport et des informations relatives au visa de l’employé de maison (comme le contrat ID407).
- Preuve d’adresse d’emploi (comme une facture de services publics).
Étapes d'assurance
- Assurance en ligne:Remplissez les informations et effectuez le paiement via le site de la compagnie d'assurance (téléchargement de documents requis).
- Assurance hors ligne:Contactez votre courtier d’assurance ou votre banque et signez un formulaire de demande papier.
- Heure effective: Généralement 1 à 3 jours ouvrables après le paiement.
Conseils pour estimer les primes et économiser sur les coûts
Facteurs qui influencent les primes
- L'âge et l'état de santé du travailleur domestique (certaines entreprises exigent un examen médical).
- Quelles sont les prestations (par exemple, si elles couvrent l’accouchement, les conditions préexistantes).
- La franchise (franchise) est élevée ou faible.
Référence de prime annuelle Type d'assurance Prime annuelle moyenne (HKD) Assurance travail 800 – 1 500 Assurance médicale de base 1 200 – 3 000 Plan complet 2 500 – 5 000
Méthodes de réduction des coûts
- Choisissez le forfait « Travail + Médical » (généralement réduit de 10-15%).
- Augmenter la franchise (par exemple 50 HK$ pour un traitement ambulatoire).
- Souscrivez une assurance en faisant appel à un groupe intermédiaire (bénéficiez de tarifs de groupe).
Les conséquences de ne pas souscrire d'assurance
Si l’employeur ne souscrit pas d’assurance contre les accidents du travail pour ses employés de maison, ceux-ci peuvent être confrontés aux risques suivants :
- Conséquences juridiques:
Les violations de l’ordonnance sur l’indemnisation des employés peuvent entraîner des amendes et des peines d’emprisonnement. Le ministère du Travail vérifie régulièrement la conformité des employeurs. - Risques économiques:
Si un travailleur domestique étranger est blessé au travail, le montant de l’indemnisation peut atteindre des millions de dollars de Hong Kong. Par exemple, si un travailleur domestique étranger tombe d’un bâtiment et devient paralysé, l’employeur sera tenu de payer les frais médicaux et une indemnisation à vie. - Problèmes de visa:
Le fait de ne pas souscrire une assurance peut affecter le renouvellement ou la nouvelle demande de visa d’aide domestique. - Pression morale:
Si les travailleurs domestiques étrangers ne peuvent pas obtenir d’indemnisation en raison d’un manque d’assurance, cela peut entraîner des litiges, voire des poursuites judiciaires.
Questions fréquemment posées
Les aides domestiques étrangères ne peuvent-elles pas souscrire une assurance avant d’arriver à Hong Kong ?
Non recommandé. L'assurance doit prendre effet avant que l'aide ménagère ne commence à travailler, sinon elle est illégale.
Si un agent souscrit une assurance pour moi, dois-je quand même la souscrire moi-même ?
Si l'intermédiaire a souscrit une assurance contre les accidents du travail en votre nom, il vous suffit de confirmer que la police est valide. Si vous avez besoin d’une protection supplémentaire, vous pouvez souscrire vous-même une assurance tous risques.
Si une aide ménagère se blesse pendant ses vacances, l'assurance couvrira-t-elle les dommages ?
L'assurance accidents du travail ne couvre que les activités imprévues liées au travail (comme faire des courses à la demande de l'employeur). Les déplacements personnels imprévus en dehors des heures de travail peuvent ne pas être couverts et nécessitent une assurance complète.
La prime peut-elle être payée par l'aide ménagère ?
Non. Le contrat type prévoit que le coût de l’assurance est à la charge de l’employeur.
Les aides ménagères ont-elles besoin d’une assurance pendant la période d’essai ?
besoin! La protection juridique couvre toute la durée du contrat, y compris la période d'essai.
Que se passe-t-il si ma demande est rejetée ?
– Déposez votre réclamation par écrit auprès de la compagnie d’assurance et fournissez des preuves (par exemple, un rapport médical).
– Solliciter la médiation du Bureau des plaintes en matière d’assurance (IB) (service gratuit).
– Procédures judiciaires (Tribunal des petites créances).
Comment gérer l'assurance après la démission de l'aide ménagère ?
Vous pouvez demander le remboursement des primes non effectives (un justificatif de départ de l'aide ménagère est requis).
Annexe et ressources
Contact officiel de l'agence
- Division de l'indemnisation des employés, Département du travail : +852 2717 1771
- Autorité des assurances :https://www.ia.org.hk
Services d'immigration : formulaires pour l'emploi d'aides ménagères étrangères
https://www.immd.gov.hk/hkt/forms/hk-visas/foreign-domestic-helpers.html