Sommario
Analisi e motivazioni del rituale "Four Corners Worship" per il trasloco in una nuova casa a Hong Kong
1. Introduzione
esistereHong Kong, trasferirsi in una nuova casa è considerato uno degli eventi più felici della vita. Tuttavia, a parte questioni pratiche come la decorazione e l'acquisto di mobili, molte famiglie seguono ancora le usanze tradizionali, siaAcquisto di un nuovo edificio,Unità in affitto, o trasferirsinegozioMolti abitanti di Hong Kong sceglieranno di"Adora i quattro angoli"La cerimonia serve a pregare per la pace e la prosperità nella nuova casa e per allontanare gli spiriti maligni e le disgrazie. Questa usanza combinaTaoismo,Il Feng ShuiECredenze popolariCiò non solo dimostra rispetto per lo spazio sconosciuto, ma riflette anche l'importanza che la società cinese attribuisce al "vivere e lavorare in pace e appagamento". Questo articolo esplorerà in profondità il significato, i passaggi, gli oggetti necessari per "Adorare i Quattro Angoli" e il modo in cui le persone moderne possono adattare questa tradizione in modo flessibile. La venerazione dei Quattro Angoli non è solo un rituale religioso o di Feng Shui, ma anche una tradizione popolare profondamente radicata nella cultura di Hong Kong, che porta con sé le aspettative delle persone per una nuova vita e il timore reverenziale dell'ignoto.
Questo articolo analizzerà l'origine, il processo, il significato simbolico e la funzione del culto dei Four Corners nella società di Hong Kong da molteplici prospettive, ed esplorerà le ragioni per cui questa usanza persiste nel moderno ambiente urbano. Combinando prospettive storiche, culturali, psicologiche e sociologiche, questo articolo tenta di svelare il profondo valore e il significato contemporaneo che si celano dietro questa tradizione.
Cosa significa "adorare i quattro angoli"? Origine dei costumi tradizionali
"Adorare i quattro angoli" è anche noto come "offrire sacrifici ai quattro angoli" o "adorare la terra". Si tratta di una cerimonia di inaugurazione di una nuova casa molto comune nella società cinese, soprattutto nelle aree di lingua cantonese come Hong Kong e Guangdong. L'idea centrale deriva dal concetto di "purificazione dello spazio" del Feng Shui. Si ritiene che le case appena costruite o vuote possano accumulare energia negativa, spiriti maligni e persino campi magnetici residui dei precedenti residenti. Le cerimonie sacrificali sono necessarie per placare gli dei delle quattro direzioni, scacciare le cose impure (come gli "spiriti maligni" o la "sfortuna") e pregare per la buona salute.La benedizione di Dio,benedirePace in casa,Salute della famiglia,Carriera di successo. I cosiddetti "quattro angoli" non si riferiscono solo ai quattro angoli del soggiorno, ma simboleggiano le quattro direzioni dell'intero spazio residenziale, che di solito nel feng shui sono associate alla "porta del cielo", alla "porta della terra", alla "porta dell'uomo" e alla "porta dei fantasmi". Si ritiene che queste direzioni siano l'intersezione tra il mondo spirituale e il mondo umano e possano radunare anime erranti o energia negativa, quindi lo spazio deve essere purificato attraverso l'adorazione.
Il rituale di adorazione dei quattro angoli solitamente comprende fasi come la preparazione delle offerte, la recitazione delle benedizioni, la combustione dell'incenso e l'adorazione. Le pratiche specifiche variano a seconda della famiglia, della regione o delle convinzioni religiose. Sebbene la cerimonia sembri semplice, racchiude profonde connotazioni culturali, integrando elementi del taoismo, del buddismo, del feng shui e delle credenze popolari.
Le origini storiche e culturali del culto dei Quattro Angoli
Originato dalla cultura tradizionale cinese
L'usanza di venerare i quattro angoli affonda le sue radici nelle antiche credenze popolari cinesi e nel feng shui. Nella cultura tradizionale cinese, lo spazio e la direzione hanno sempre avuto importanti significati simbolici. Il Libro dei Mutamenti menziona la connessione tra le "quattro direzioni" e l'ordine cosmico, mentre il taoismo e le credenze popolari ritengono che le case, in quanto habitat umano, siano strettamente connesse con la natura e il mondo spirituale. Si ritiene che le nuove case, in particolare quelle appena costruite o disabitate da molto tempo, possano accumulare "energia yin" o "anime erranti" e debbano essere purificate tramite rituali.
Nei tempi antichi, cerimonie di inaugurazione di una casa simili potevano includere l'adorazione del dio della terra, del dio della cucina o del dio della casa, per mostrare rispetto per l'ambiente della nuova casa. Col passare del tempo, questi rituali vennero gradualmente semplificati, formando una forma di culto incentrata sui "quattro angoli". Questa pratica è particolarmente diffusa nella Cina meridionale, in particolare nel Guangdong e a Hong Kong, ed è strettamente legata alla cultura locale cantonese e alle tradizioni del Feng Shui.
La base della fede: il dio della terra, le cinque direzioni e i cinque terreni
Gli antichi credevano che la terra fosse protetta dai "Cinque Dei Draghi della Terra delle Cinque Direzioni", corrispondenti alle cinque direzioni: est, sud, ovest, nord e centro. I "quattro angoli" simboleggiano i quattro angoli della casa e rappresentano l'integrità dello spazio. Offrire sacrifici ai quattro angoli significa comunicare agli dei della terra l'intenzione di trasferirsi nella casa, pregando per la pace in casa ed evitando di irritare le forze della natura. Questa tradizione si estende anche allo spazio abitativo, dando vita a un rituale di purificazione prima di entrare in casa, che incarna la saggezza della convivenza armoniosa tra le persone e l'ambiente.
Essendo una città internazionale che integra la cultura cinese e quella occidentale, le tradizioni popolari di Hong Kong sono profondamente influenzate dalla cultura del Guangdong. A partire dal XIX secolo, un gran numero di immigrati dal Guangdong è giunto a Hong Kong, portando con sé il cantonese, le credenze del Feng Shui e le usanze popolari. È in questo contesto che la venerazione dei quattro angoli è diventata la parte centrale della cerimonia di iniziazione di Hong Kong.
Il processo rituale e i dettagli dell'adorazione dei quattro angoli
Scegli una data propizia
Tradizionalmente, la venerazione dei quattro angoli deve essere compiuta in un giorno propizio del calendario lunare, evitando periodi infausti come i "Tre giorni malvagi" e i "Giorni della rottura della luna". Le persone moderne possono consultare l'almanacco per scegliere i giorni "adatti all'offerta di sacrifici" e "adatti al trasloco nella nuova casa", e cercare di farlo al mattino, quando l'energia Yang è forte. È possibile consultare un maestro di Feng Shui o fare riferimento al Tongsheng (Almanacco Lunare) per scegliere un giorno propizio che corrisponda al segno zodiacale e alla numerologia del proprietario. Di solito, i momenti propizi vengono scelti al mattino o a mezzogiorno, evitando la notte per evitare un'eccessiva energia yin.
Preparare offerte e strumenti
Prima di traslocare, il proprietario pulirà accuratamente la casa, in particolare gli angoli, le porte e le finestre, simboleggiando l'eliminazione dell'aria vecchia e l'accoglienza di quella nuova. Alcune famiglie utilizzano l'acqua di foglie di pompelmo o l'incenso di artemisia per purificare ulteriormente l'ambiente. Di seguito sono riportati alcuni oggetti comuni per il culto dei quattro angoli, che possono essere adattati in base alle condizioni effettive:
| categoria | cosa |
|---|---|
| Offerte di incenso e candele | Incenso e candele:Le offerte sono il fulcro dell'adorazione dei quattro angoli. Gli articoli comunemente utilizzati includono: Tre bastoncini di incenso (che rappresentano il cielo, la terra e l'uomo) o nove bastoncini di incenso (che simboleggiano la longevità), carta a cinque colori (tra cui tessuto di terra, tessuto di drago a cinque direzioni e tessuto di drago a cinque terre), lingotti d'oro e d'argento Carta e lingotti d'oro e d'argento:Dopo essere bruciato, viene offerto agli dei o alle anime dei defunti affinché preghino per la loro protezione. |
| offerte | Frutta, arachidi con guscio:Cinque tipi di frutta (come mele, arance, banane, ecc.), la mela (simbolo della pace), simboleggia le cinque benedizioni. Dolci o torte: Caramelle (dolcezza) come torte al vapore e datteri rossi, che rappresentano una vita dolce e un futuro prospero. Tre animali：Pollo, maiale e pesce simboleggiano cibo e vestiario in abbondanza (per lo più semplificati in cibo cotto nei tempi moderni). Vino e tè:Il vino bianco o vino di riso, utilizzato per adorare gli dei, simboleggia la sincerità. Altri articoli: Come riso, sale e fagioli dai cinque colori (per allontanare gli spiriti maligni), che simboleggiano ricchezza e purificazione. |
| attrezzo | Braciere (per bruciare vestiti e carta), scopa (per simboleggiare la rimozione dell'aria cattiva), sale e riso (per cospargere) |
Avviso:Alcune famiglie aggiungono "grasso di maiale", che si dice attiri lontano scarafaggi e formiche; Alcune famiglie usano anche "fagioli gialli" invece di fagioli di cinque colori, che significa "vitalità vigorosa".
Analisi dei passaggi completi dell'adorazione dei quattro angoli
Posizionare le offerte: Dividete le offerte in cinque parti e posizionatele nei quattro angoli e al centro della casa (se lo spazio è piccolo, potete concentrarle al centro).
Fagioli di cinque colori cosparsi di riso: Per prima cosa mescola le arachidi sgusciate e il riso, iniziando dall'angolo più profondo della casa, cospargi mentre reciti: "Cospargi il sale e il riso in modo pulito per allontanare il male ed evitare il pericolo", ritirati gradualmente verso la porta, simboleggiando la rimozione dell'energia negativa, implicando "mettere radici" e stabilizzare la fortuna della famiglia.
Accendere l'incenso e adorare:Accendi 21 bastoncini di incenso (3 in ogni angolo e 9 al centro), tieni l'incenso e inchinati verso le quattro direzioni, quindi recita silenziosamente: "Adora le cinque direzioni e i cinque dei draghi della terra e benedici la casa con la pace e la prosperità".
Riempi i quattro angoliAll'interno della "veste a quattro angoli" c'è un "grande baijie" giallo su cui sono scritti l'indirizzo della nuova casa e i nomi di tutte le persone che la abitano, dal più anziano al più giovane, per avvisare gli dei che stanno per trasferirsi.
Carta bruciata: Inizia a riferire agli dei dal punto centrale di fronte alla porta principale, dì il tuo nome e informa gli dei che ti trasferirai in questa unità, sperando che benedicano la tua casa con pace e successo. Procedete in senso orario, partendo da un angolo della casa (solitamente l'angolo nord-est, perché è considerato la "porta fantasma") e adorate a turno i quattro angoli. Mettete un'offerta in ogni angolo, accendete incenso e candele e recitate in silenzio benedizioni come "benedici la nuova casa con la pace". Disporre 5 paia di candele rosse e bastoncini di incenso in modo uniforme al centro e nei quattro angoli della stanza. Quando l'incenso è consumato a metà, metti nel braciere la carta per abiti e i lingotti d'oro e d'argento e bruciali.
Cerimonia di purificazione della casa:Alcune famiglie eseguono la cerimonia di "apertura di porte e finestre" dopo aver adorato i quattro angoli per consentire alla luce del sole e all'aria di entrare nella casa e dissipare ulteriormente l'energia negativa. Inoltre, alcune persone suonano i gong o fanno scoppiare petardi per simboleggiare la gioia e allontanare gli spiriti maligni.
Spargere fagioli colorati: Spargere i fagioli dai cinque colori ai quattro angoli della casa significa "mettere radici" e stabilizzare il patrimonio della famiglia.
Condivisione delle offerte alimentari:Il cibo dopo il culto deve essere condiviso dalla famiglia e non deve essere sprecato, per portare fortuna.
Dopo aver completato i quattro angoli, torna al centro della casa e fai un'offerta finale al dio della terra o al dio della casa, pregando per la stabilità e l'armonia dell'intera casa.
Luci accese per tre giorni: Mantenete la casa ben illuminata per tre giorni dopo la cerimonia per riempire lo spazio di energia Yang.
Precauzioni e tabù
Sebbene adorare i quattro angoli sia semplice, ci sono molti dettagli a cui bisogna prestare attenzione per evitare di violare i tabù:
- Evita di farlo di notte:La notte è considerata più yin e il culto può attrarre spiriti indesiderati.
- Le offerte non possono essere scartate a piacimento.:Le offerte devono essere gestite in modo appropriato dopo il culto, ad esempio condividendole o donandole, e non devono essere gettate direttamente nel cestino.
- Un atteggiamento pio:Quando si pratica il culto, si dovrebbe rimanere concentrati ed evitare di ridere o di mancare di rispetto agli dei.
- Le donne incinte dovrebbero evitare di partecipare:Tradizionalmente si ritiene che le donne incinte abbiano un'aura più debole e dovrebbero evitare rituali legati al mondo spirituale.
- Evita di lasciare la casa vuota durante la notte:Non è consigliabile lasciare la nuova casa vuota per troppo tempo prima di traslocarvi, per evitare l'accumulo di energia negativa.
- Piccola cerimonia "Vento e Acqua" : Metodo della Tripla Fortuna
❶ Aprire la fornace: la prima volta che apri la fornace per far bollire l'acqua, ciò simboleggia che la fortuna della tua famiglia sarà prospera.
❷ Tesoro nel barattolo del riso: metti una busta rossa contenente 168 yuan nel barattolo del riso (omonimo di "fino alla prosperità") e assicurati che il barattolo del riso sia pieno all'80%, così da avere abbastanza cibo e vestiti.
❸ Spargere monete per accogliere la buona fortuna: lancia delle monete quando varchi la soglia, canta "oro e argento riempiano la casa" e conservale per 3 giorni prima di riporle, il che significa che la casa è piena di oro e argento. - Abbigliamento e parlare : Adatto: Abbigliamento adeguato (magliette a maniche lunghe/gonne sotto il ginocchio)
☑ Non indossare: abiti semplici/tessuti di lino/abiti danneggiati
※ Continua a sorridere durante tutto il processo e ripeti "prosperità della famiglia", "ricchezza e prosperità", "buon viaggio", "tutto va bene", ecc. - Ordine degli oggetti in movimento : Primi oggetti da spostare: porta a casa la tua cassaforte/libretto/cimelio
✦ Posizionamento del letto: scegli un momento propizio per posizionare il letto e spazzalo tre volte prima di stendere la nuova biancheria da letto
✦ Purifica le cose vecchie: usa un filo rosso per legare una scopa nuova e spazza delicatamente i mobili, cantando "spazza via il vecchio e dai il benvenuto al nuovo" per spazzare via la sfortuna. - Quando ci si trasferisce in una nuova casa, si può verificare il momento propizio per posizionare il letto e poi spostare manualmente gli oggetti di valore in casa. Non presentarti a mani vuote. Per quanto riguarda i mobili della tua vecchia casa, puoi usare la scopa appena acquistata per spazzarli leggermente prima di trasferirti nella nuova casa, il che significa spazzare via la sfortuna.
- Istruzioni per adorare gli dei:
‼ Comportamenti proibiti: soffiare sui bastoncini di incenso/scavalcare le offerte/inserire i bastoncini di incenso con una mano
✓ Il modo corretto: unisci le mani e prega, quindi attendi che l'incenso si spenga naturalmente.
✓ Trattamento di emergenza: coprire con un coperchio pulito e spegnere - Le donne incinte dovrebbero evitare di frequentare :Non è obbligatorio che l'intera famiglia sia presente alla cerimonia di inaugurazione della casa al Four Corners. Se in famiglia c'è una donna incinta, non è appropriato adorare i Quattro Angoli poiché ciò potrebbe avere ripercussioni sul feto.
- Suggerimenti per aggiungere punti: La prima sera dopo il trasloco, tieni la casa ben illuminata e metti degli ananas freschi all'ingresso (per augurare prosperità).
