目次
税金や政府家賃の支払者は、不動産の所有者、不動産の賃借人、またはその他の人物である場合があります。税金および政府家賃の支払い責任は、賃貸借契約の両当事者間の事項であり、賃貸借契約の協議時に両当事者が決定する必要があります。
香港の料金と政府家賃は、格付評価部(格付評価部門、RVD) が管理を担当します。支払人情報を変更する必要がある場合(所有権変更、テナント変更など)は、次の方法で変更できます。
通信先住所の変更
通信先住所のみを変更し、支払人は変更しない場合は、次のチャネルを通じて変更を送信できます。
- インターネットを通じて 料金の変更と政府家賃支払者の詳細"仕える;
- 格付評価部門ホットライン 2152 0111 にお電話ください。または
- 完了する 料金および/または政府家賃支払者の詳細の変更通知》RVD1006(PDF)または「税金および/または政府家賃の請求通知」(税金請求書)の裏面にある「受取人の詳細の変更」フォームを添付するか、不動産口座番号、受取人の名前、新しい通信先住所、連絡先電話番号を記載した手紙で評価および評価部門に通知し、評価および評価部門に返送してください。
- 郵送:九龍、長沙湾道303、長沙湾政府庁舎15階
- ファックス: 2152 0113
- メールアドレス: billing@rvd.gov.hk
通信先住所の変更が完了すると、格付評価部門は「受取人情報の変更確認書」を発行します。 新しい支払人による確認用の住所。ホットライン経由で通信先住所を変更する場合は、変更通知 また、古い住所に発送します。
注意: 通信先住所は私書箱または海外の住所にすることができます。ただし、DD、LOT、駐車場・カーポート・駐車スペース、看板、アンテナは通信先住所として認められません。
支払人の変更
料金/政府家賃の支払人を変更する必要がある場合、または現在の支払人の名前が変更になった場合は、次のチャネルを通じて変更できます。
- インターネットを通じて 料金の変更と政府家賃支払者の詳細「サービス」または
- 完了する 料金および/または政府家賃支払者の詳細の変更通知》RVD1006(PDF)または「税金および/または政府家賃の請求通知」(税金請求書)の裏面にある「受取人の詳細変更」フォームを添付するか、不動産口座番号、新しい受取人の氏名、住所、電話番号を記載した書面で評価評価部に通知し、評価評価部に返送してください。
- 郵送:九龍、長沙湾道303、長沙湾政府庁舎15階
- ファックス: 2152 0113
- メールアドレス: billing@rvd.gov.hk
新しい不動産所有者/借主が課税納税者の詳細の変更を申請する場合、元のアカウント番号を提供する必要があります。したがって、不動産の所有者が変わったり、賃貸に出される場合、両当事者は、口座残高(つまり「ロジスティクス」)と口座振替の手続きを明確にすることを含め、税金と政府の家賃口座の引き継ぎを処理する必要があります。詳細については、取引代理人(弁護士、不動産業者など)にお問い合わせください。
申請者が元の支払人であるが、新しい支払人の名前がわからない場合は、元の支払人は評価部門に新しい支払人の名前として「所有者/占有者」を使用するように要求することができます。この場合、税金と政府の家賃請求書は物件の住所にのみ送付されます。
お問い合わせ先
- 電話: (852) 2152 0111 (一般お問い合わせ)
- 電子メール: rvdmailbox@rvd.gov.hk
- Webサイト:格付評価部
申請を提出した後はコピーを保管し、情報が正常に更新されたことを確認するために 1 週間後に進捗状況を積極的にフォローアップすることをお勧めします。
さらに読む: