शोध
हा शोध बॉक्स बंद करा.

तुमच्या मालमत्तेची यादी करण्यासाठी नोंदणी करा

शोध
हा शोध बॉक्स बंद करा.

नवीन घरात राहताना "चार कोपऱ्यांची पूजा" करण्याच्या विधी आणि पायऱ्यांची तपशीलवार यादी करा.

詳細列出新屋入伙「拜四角」的儀式及步驟

हाँगकाँगमध्ये नवीन घरात जाण्यासाठी "चार कोपऱ्यांची पूजा" विधीचे विश्लेषण आणि कारणे

१. परिचय

अस्तित्वात असणेहाँगकाँगनवीन घरात राहणे ही आयुष्यातील सर्वात मोठ्या आनंदाच्या घटनांपैकी एक मानली जाते. तथापि, सजावट आणि फर्निचर खरेदीसारख्या व्यावहारिक बाबींव्यतिरिक्त, अनेक कुटुंबे अजूनही पारंपारिक रीतिरिवाजांचे पालन करतात, मग ते असोत किंवा नसोतनवीन इमारत खरेदी करणे,भाड्याने देणारे युनिट्स, किंवा आत जादुकानहाँगकाँगमधील बरेच लोक निवडतील की"चार कोपऱ्यांची पूजा करा"नवीन घरात शांती आणि समृद्धीसाठी आणि वाईट आत्म्यांना आणि दुर्दैवांना दूर ठेवण्यासाठी प्रार्थना करणे हा समारंभ आहे. ही प्रथा एकत्र करतेताओवाद,फेंग शुईआणिलोक श्रद्धाहे केवळ अज्ञात जागेबद्दल आदर दर्शवत नाही तर चिनी समाज "शांततेने आणि समाधानाने जगणे आणि काम करणे" यावर किती महत्त्व देतो हे देखील प्रतिबिंबित करते. या लेखात "चार कोपऱ्यांची पूजा" करण्यासाठी आवश्यक असलेले अर्थ, पायऱ्या, बाबी आणि आधुनिक लोक या परंपरेला लवचिकपणे कसे अनुकूल करू शकतात याचा सखोल अभ्यास केला जाईल. चार कोपऱ्यांची पूजा करणे ही केवळ धार्मिक किंवा फेंगशुई विधी नाही तर हाँगकाँग संस्कृतीत खोलवर रुजलेली एक लोक परंपरा आहे, जी लोकांच्या नवीन जीवनाच्या अपेक्षा आणि अज्ञाताचे विस्मय घेऊन जाते.

हा लेख हाँगकाँग समाजातील फोर कॉर्नर्स पूजेच्या उत्पत्तीचे, प्रक्रिया, प्रतीकात्मक अर्थ आणि कार्याचे अनेक दृष्टिकोनातून विश्लेषण करेल आणि आधुनिक शहरी वातावरणात ही प्रथा का टिकून आहे याची कारणे शोधेल. ऐतिहासिक, सांस्कृतिक, मानसिक आणि समाजशास्त्रीय दृष्टिकोन एकत्रित करून, हा पेपर या परंपरेमागील खोल मूल्य आणि समकालीन महत्त्व प्रकट करण्याचा प्रयत्न करतो.


拜四角
चार कोपरे

"चार कोपऱ्यांची पूजा करणे" म्हणजे काय? पारंपारिक रीतिरिवाजांची उत्पत्ती

"चार कोपऱ्यांची पूजा करणे" याला "चार कोपऱ्यांना बलिदान देणे" किंवा "भूमीची पूजा करणे" असेही म्हणतात. हा चिनी समाजात, विशेषतः हाँगकाँग आणि ग्वांगडोंग सारख्या कँटोनीज भाषिक भागात, एक सामान्य गृहपाठ समारंभ आहे. फेंगशुईमधील "अंतराळ शुद्धीकरण" या संकल्पनेतून मूळ कल्पना घेतली आहे. असे मानले जाते की नवीन बांधलेल्या किंवा रिकाम्या घरांमध्ये नकारात्मक ऊर्जा, वाईट आत्मे आणि अगदी पूर्वीच्या रहिवाशांचे अवशिष्ट चुंबकीय क्षेत्र जमा होऊ शकतात. चारही दिशांच्या देवतांना प्रसन्न करण्यासाठी, अशुद्ध गोष्टी (जसे की "दुष्ट आत्मे" किंवा "दुर्भाग्य") दूर करण्यासाठी आणि चांगल्या आरोग्यासाठी प्रार्थना करण्यासाठी यज्ञविधी आवश्यक आहेत.देवाचा आशीर्वाद,आशीर्वाद द्याघरी शांती,कौटुंबिक आरोग्य,यशस्वी कारकीर्द. तथाकथित "चार कोपरे" केवळ बैठकीच्या खोलीच्या चार कोपऱ्यांनाच सूचित करत नाहीत तर संपूर्ण निवासी जागेच्या चार दिशांचे प्रतीक आहेत, जे सहसा फेंग शुईमध्ये "आकाशाचे द्वार", "पृथ्वीचे द्वार", "मानवी द्वार" आणि "भूत द्वार" शी संबंधित असतात. या दिशांना आध्यात्मिक जग आणि मानवी जगाचे छेदनबिंदू मानले जाते आणि ते भटकणारे आत्मे किंवा नकारात्मक ऊर्जा एकत्रित करू शकतात, म्हणून उपासनेद्वारे जागा शुद्ध करणे आवश्यक आहे.

चारही कोपऱ्यांची पूजा करण्याच्या विधीमध्ये सहसा नैवेद्य तयार करणे, आशीर्वाद पाठ करणे, धूप जाळणे आणि पूजा करणे यासारख्या पायऱ्यांचा समावेश असतो. कुटुंब, प्रदेश किंवा धार्मिक श्रद्धांनुसार विशिष्ट पद्धती बदलतात. जरी हा सोहळा साधा वाटत असला तरी, त्यात खोल सांस्कृतिक अर्थ आहेत, ज्यामध्ये ताओ धर्म, बौद्ध धर्म, फेंगशुई आणि लोकश्रद्धेचे घटक एकत्रित केले आहेत.


चार कोपऱ्यांच्या उपासनेचे ऐतिहासिक आणि सांस्कृतिक मूळ

पारंपारिक चिनी संस्कृतीतून उद्भवलेले

चारही कोपऱ्यांची पूजा करण्याची प्रथा प्राचीन चिनी लोकश्रद्धा आणि फेंगशुईपासून सुरू झाली आहे. पारंपारिक चिनी संस्कृतीत, जागा आणि दिशा यांना नेहमीच महत्त्वाचे प्रतीकात्मक अर्थ दिले गेले आहेत. बदलांच्या पुस्तकात "चार दिशा" आणि वैश्विक व्यवस्थेतील संबंधांचा उल्लेख आहे, तर ताओवाद आणि लोक श्रद्धा मानतात की घरे, मानवी निवासस्थान म्हणून, निसर्ग आणि आध्यात्मिक जगाशी जवळून जोडलेली आहेत. नवीन घरे, विशेषतः जी नवीन बांधलेली आहेत किंवा बर्याच काळापासून निर्जन आहेत, ती "यिन ऊर्जा" किंवा "भटकणारे आत्मे" गोळा करण्याची शक्यता असते आणि त्यांना विधींद्वारे शुद्ध करण्याची आवश्यकता असते असे मानले जाते.

प्राचीन काळी, अशाच प्रकारच्या गृहउत्साह समारंभांमध्ये नवीन घराच्या वातावरणाचा आदर करण्यासाठी जमिनीच्या देवाची, स्वयंपाकघराच्या देवाची किंवा घराच्या देवाची पूजा करणे समाविष्ट असू शकते. जसजसा काळ पुढे सरकला तसतसे हे विधी हळूहळू सोपे झाले, "चार कोपऱ्यांवर" केंद्रित उपासनेचा एक प्रकार तयार झाला. ही प्रथा दक्षिण चीनमध्ये, विशेषतः ग्वांगडोंग आणि हाँगकाँगमध्ये विशेषतः लोकप्रिय आहे आणि स्थानिक कँटोनीज संस्कृती आणि फेंगशुई परंपरांशी जवळून संबंधित आहे.


श्रद्धेचा आधार: भूमी देवता आणि पाच दिशा आणि पाच माती

प्राचीन लोकांचा असा विश्वास होता की ही भूमी पूर्व, दक्षिण, पश्चिम, उत्तर आणि मध्य या पाच दिशांना अनुरूप "पाच दिशांचे पाच पृथ्वी ड्रॅगन देव" द्वारे संरक्षित आहे. "चार कोपरे" घराच्या चार कोपऱ्यांचे प्रतीक आहेत आणि जागेच्या अखंडतेचे प्रतिनिधित्व करतात. चारही कोपऱ्यांना बलिदान अर्पण करणे म्हणजे घरात जाण्याचा हेतू देशातील देवतांना कळवणे, घरात शांती मिळावी यासाठी प्रार्थना करणे आणि निसर्गाच्या शक्तींचा राग टाळणे. ही परंपरा राहण्याच्या जागेपर्यंत विस्तारते, घरात प्रवेश करण्यापूर्वी शुद्धीकरण विधी तयार करते, जी लोक आणि पर्यावरण यांच्यातील सुसंवादी सहअस्तित्वाच्या शहाणपणाचे प्रतीक आहे.

चिनी आणि पाश्चात्य संस्कृतींना एकत्रित करणारे आंतरराष्ट्रीय शहर म्हणून, हाँगकाँगच्या लोक परंपरांवर ग्वांगडोंग संस्कृतीचा खोलवर प्रभाव आहे. १९ व्या शतकापासून, मोठ्या संख्येने ग्वांगडोंग स्थलांतरित हाँगकाँगमध्ये आले आहेत, ते त्यांच्यासोबत कॅन्टोनीज, फेंगशुई श्रद्धा आणि लोक चालीरीती घेऊन आले आहेत. या संदर्भातच चारही कोपऱ्यांची पूजा करणे हा हाँगकाँगच्या दीक्षा समारंभाचा मुख्य भाग बनला आहे.


चारही कोपऱ्यांची पूजा करण्याची विधी प्रक्रिया आणि तपशील

शुभ तारीख निवडा

पारंपारिकपणे, चारही कोपऱ्यांची पूजा चंद्र दिनदर्शिकेतील शुभ दिवशी केली पाहिजे, "तीन वाईट दिवस" आणि "चंद्रमागाचे दिवस" सारखे अशुभ काळ टाळले पाहिजेत. आधुनिक लोक "यज्ञ करण्यासाठी योग्य" आणि "नवीन घरात जाण्यासाठी योग्य" दिवस निवडण्यासाठी पंचांगाचा संदर्भ घेऊ शकतात आणि सकाळी यांग ऊर्जा प्रबळ असताना ते करण्याचा प्रयत्न करू शकतात. मालकाच्या राशी आणि अंकशास्त्राशी जुळणारा शुभ दिवस निवडण्यासाठी तुम्ही फेंगशुई गुरुचा सल्ला घेऊ शकता किंवा तोंगशेंग (चंद्र पंचांग) चा संदर्भ घेऊ शकता. शुभ वेळ सहसा सकाळी किंवा दुपारी निवडली जाते आणि जास्त यिन ऊर्जा टाळण्यासाठी रात्रीची वेळ टाळली जाते.


ऑफरिंग्ज आणि साधने तयार करा

घरात जाण्यापूर्वी, घरमालक घराची, विशेषतः कोपरे, दरवाजे आणि खिडक्यांची पूर्णपणे स्वच्छता करेल, जे जुनी हवा काढून टाकण्याचे आणि नवीन हवेचे स्वागत करण्याचे प्रतीक आहे. काही कुटुंबे जागा अधिक शुद्ध करण्यासाठी पोमेलोच्या पानांचे पाणी किंवा मगवॉर्ट धूप वापरतात. चारही कोपऱ्यांची पूजा करण्यासाठी काही सामान्य वस्तू खालीलप्रमाणे आहेत, ज्या प्रत्यक्ष परिस्थितीनुसार समायोजित केल्या जाऊ शकतात:

श्रेणीवस्तू
धूप आणि मेणबत्ती अर्पणधूप आणि मेणबत्त्या: चारही कोपऱ्यांच्या पूजेचा गाभा म्हणजे नैवेद्य. सामान्यतः वापरल्या जाणाऱ्या वस्तूंमध्ये हे समाविष्ट आहे:
तीन अगरबत्ती (स्वर्ग, पृथ्वी आणि मनुष्याचे प्रतिनिधित्व करणारे) किंवा नऊ अगरबत्ती (दीर्घायुष्याचे प्रतीक), पाच रंगांचा कागद (मातीचे कापड, पाच दिशा आणि पाच पृथ्वीचे ड्रॅगन कापड यासह), सोने आणि चांदीच्या पिंड्या
सोने आणि चांदीचे कागद आणि पिंड: जाळल्यानंतर, ते देवांना किंवा मृत आत्म्यांना त्यांच्या संरक्षणासाठी प्रार्थना करण्यासाठी दिले जाते.
अर्पणफळे, शेंगदाणे कवचात:पाच प्रकारची फळे (जसे की सफरचंद, संत्री, केळी इ.), सफरचंद (शांतीचे प्रतीक), पाच आशीर्वादांचे प्रतीक आहे.
मिठाई किंवा केक: वाफवलेले केक आणि लाल खजूर यांसारखे कँडीज (गोडपणा), जे गोड जीवन आणि समृद्ध भविष्याचे प्रतिनिधित्व करतात.
तीन प्राणी: चिकन, डुकराचे मांस आणि मासे हे भरपूर अन्न आणि कपडे यांचे प्रतीक आहेत (आधुनिक काळात शिजवलेल्या अन्नात बहुतेक सरलीकृत).
वाइन आणि चहा: देवांच्या पूजेसाठी वापरली जाणारी पांढरी वाइन किंवा तांदळाची वाइन, प्रामाणिकपणाचे प्रतीक आहे.
इतर वस्तू: जसे की तांदूळ, मीठ आणि पाच रंगांचे बीन्स (दुष्ट आत्म्यांना दूर ठेवण्यासाठी), जे संपत्ती आणि शुद्धीकरणाचे प्रतीक आहेत.
साधनब्रेझियर (कपडे आणि कागद जाळण्यासाठी), झाडू (खराब हवा वाहून नेण्याचे प्रतीक म्हणून), मीठ आणि तांदूळ (शिंपडण्यासाठी)

सूचना: काही कुटुंबे "फॅट पोर्क" घालतील, जे झुरळे आणि मुंग्यांना आकर्षित करते असे म्हटले जाते; काही कुटुंबे पाच रंगांच्या बीन्सऐवजी "पिवळ्या बीन्स" देखील वापरतात, ज्याचा अर्थ "जोमदार चैतन्य" असा होतो.


拜四角的完整步驟解析
चारही कोपऱ्यांची पूजा करण्याच्या संपूर्ण पायऱ्यांचे विश्लेषण

चारही कोपऱ्यांची पूजा करण्याच्या संपूर्ण पायऱ्यांचे विश्लेषण

अर्पण ठेवा: अर्पणांचे पाच भाग करा आणि त्यांना चार कोपऱ्यात आणि घराच्या मध्यभागी ठेवा (जर जागा लहान असेल तर तुम्ही त्यांना मध्यभागी केंद्रित करू शकता).

तांदळासोबत शिंपडलेले पाच रंगाचे बीन्स: प्रथम कवच असलेले शेंगदाणे आणि तांदूळ मिसळा, घराच्या सर्वात खोल कोपऱ्यापासून सुरुवात करा, "वाईटापासून दूर राहण्यासाठी आणि धोका टाळण्यासाठी मीठ आणि तांदूळ स्वच्छ शिंपडा" असा जप करताना शिंपडा, हळूहळू दाराकडे मागे हटा, नकारात्मक ऊर्जा काढून टाकण्याचे प्रतीक आहे, याचा अर्थ "मूळ धरणे" आणि कुटुंबाचे भविष्य स्थिर करणे.

धूप जाळा आणि पूजा करा: २१ अगरबत्ती (प्रत्येक कोपऱ्यात ३ आणि मध्यभागी ९) लावा, उदबत्ती धरा आणि चारही दिशांना नमन करा आणि शांतपणे म्हणा: "पाच दिशा आणि पाच पृथ्वीवरील ड्रॅगन देवतांची पूजा करा आणि घराला शांती आणि समृद्धीचा आशीर्वाद द्या."

चारही कोपरे भरा."चार कोपऱ्यांच्या झग्याच्या" आत एक पिवळा "मोठा बैजी" आहे ज्यावर नवीन घराचा पत्ता आणि घरातील सर्व लोकांची नावे लिहिली आहेत, सर्वात मोठ्यापासून लहानापर्यंत, देवांना ते घरात राहायला येणार आहेत याची सूचना देण्यासाठी.

कागद जळत आहे: मुख्य दरवाजाकडे तोंड करून मध्यबिंदूपासून देवांना कळवायला सुरुवात करा, तुमचे नाव सांगा आणि देवांना सांगा की तुम्ही या युनिटमध्ये जाणार आहात, आशा आहे की ते तुमच्या घरात शांती आणि यशाचा आशीर्वाद देतील. घराच्या एका कोपऱ्यापासून (सामान्यतः ईशान्य कोपरा, कारण तो "भूत दरवाजा" मानला जातो) घड्याळाच्या दिशेने सुरुवात करा आणि चारही कोपऱ्यांची आलटून पालटून पूजा करा. प्रत्येक कोपऱ्यात एक अर्पण ठेवा, धूप आणि मेणबत्त्या लावा आणि शांतपणे "नवीन घराला शांतीने आशीर्वाद द्या" असे आशीर्वाद म्हणा. खोलीच्या मध्यभागी आणि चारही कोपऱ्यात ५ जोड्या लाल मेणबत्त्या आणि अगरबत्ती समान रीतीने ठेवा. जेव्हा धूप अर्धवट जळाली जाते तेव्हा कपड्यांचे कागद आणि सोने-चांदीचे पिंड ब्रेझियरमध्ये टाका आणि जाळून टाका.

घर शुद्धीकरण समारंभ: काही कुटुंबे घरात सूर्यप्रकाश आणि हवा प्रवेश करण्यासाठी आणि नकारात्मक ऊर्जा दूर करण्यासाठी चार कोपऱ्यांची पूजा केल्यानंतर "दार आणि खिडकी उघडण्याचा" विधी करतात. याव्यतिरिक्त, काही लोक आनंदाचे प्रतीक म्हणून आणि वाईट आत्म्यांना दूर ठेवण्यासाठी घंटा वाजवतील किंवा फटाके वाजवतील.

रंगीत बीन्स विखुरलेले: घराच्या चारही कोपऱ्यांवर पाच रंगाचे बीन्स शिंपडा, ज्याचा अर्थ "मूळ धरणे" आणि कुटुंबाचे भविष्य स्थिर करणे असा होतो.

अन्नदानाचे वाटप: पूजेनंतरचे अन्न कुटुंबाने वाटून घेतले पाहिजे आणि ते वाया घालवू नये, जेणेकरून नशीब येईल.

चारही कोपरे पूर्ण केल्यानंतर, घराच्या मध्यभागी परत या आणि संपूर्ण घरासाठी स्थिरता आणि सुसंवादासाठी प्रार्थना करून भूमी देवता किंवा गृहदेवता यांना अंतिम अर्पण करा.

    तीन दिवस दिवे चालू: समारंभानंतर तीन दिवस घर उज्ज्वलपणे प्रकाशित ठेवा जेणेकरून जागा यांग उर्जेने भरून जाईल.


    खबरदारी आणि प्रतिबंध

    चार कोपऱ्यांची पूजा करणे सोपे असले तरी, निषिद्धांचे उल्लंघन टाळण्यासाठी अनेक तपशीलांकडे लक्ष देणे आवश्यक आहे:

    • रात्री ते करणे टाळा.: रात्रीला जास्त यिन मानले जाते आणि पूजा केल्याने अवांछित आत्मे आकर्षित होऊ शकतात.
    • अर्पण इच्छेनुसार टाकून देता येत नाही.: पूजा केल्यानंतर, वाटून घेणे किंवा दान करणे यासारख्या भेटवस्तू योग्यरित्या हाताळल्या पाहिजेत आणि थेट कचऱ्याच्या डब्यात टाकू नयेत.
    • धार्मिक वृत्ती: पूजा करताना, एखाद्याने लक्ष केंद्रित केले पाहिजे आणि देवांचा आदर करण्यासाठी हसणे किंवा अनादर करणे टाळले पाहिजे.
    • गर्भवती महिलांनी सहभागी होणे टाळावे: पारंपारिकपणे, असे मानले जाते की गर्भवती महिलांची आभा कमकुवत असते आणि त्यांनी आत्मिक जगाशी संबंधित विधी टाळावेत.
    • रात्रभर तुमचे घर रिकामे सोडू नका.: नकारात्मक ऊर्जा जमा होऊ नये म्हणून नवीन घरात राहण्यापूर्वी जास्त काळ रिकामे ठेवणे योग्य नाही.
    • "वारा आणि पाणी" हा छोटासा समारंभ : ट्रिपल लक पद्धत
      ❶ भट्टी उघडणे: जेव्हा तुम्ही पहिल्यांदा पाणी उकळण्यासाठी भट्टी उघडता तेव्हा ते तुमच्या कुटुंबाचे भविष्य समृद्ध असल्याचे प्रतीक असते.
      ❷ तांदळाच्या भांड्यात खजिना: तांदळाच्या भांड्यात १६८ युआन असलेला लाल लिफाफा ठेवा ("समृद्धीकडे जाण्याचा मार्ग" या शब्दाचे समानार्थी शब्द), आणि तांदळाचे भांडे ८०% भरलेले असल्याची खात्री करा, जेणेकरून तुम्हाला पुरेसे अन्न आणि कपडे मिळतील.
      ❸ सौभाग्याचे स्वागत करण्यासाठी नाणी पसरवणे: उंबरठा ओलांडताना नाणी फेकून द्या, "सोने आणि चांदीने घर भरा" असा जप करा आणि ते काढून टाकण्यापूर्वी ३ दिवस ठेवा, म्हणजे घर सोने आणि चांदीने भरलेले आहे.
    • कपडे आणि बोलणे : योग्य: सभ्य कपडे (लांब बाह्यांचे टॉप/गुडघ्याखालील स्कर्ट)
      ☑ हे घालू नका: साधे कपडे/तागाचे कापड/खराब झालेले कपडे
      ※ संपूर्ण प्रक्रियेदरम्यान हसत राहा आणि "कुटुंबाची समृद्धी", "संपत्ती आणि समृद्धी", "सुरक्षित प्रवास", "सर्व काही व्यवस्थित चालले आहे" इत्यादी म्हणा.
    • हलणाऱ्या वस्तूंचा क्रम : हलवण्यासाठी पहिली वस्तू: तुमची तिजोरी/पासबुक/वारसा घरी आणा.
      ✦ बेडची जागा: बेड ठेवण्यासाठी शुभ वेळ निवडा आणि नवीन बेडिंग घालण्यापूर्वी बेड तीन वेळा झाडून घ्या.
      ✦ जुन्या गोष्टी शुद्ध करा: लाल दोरीने नवीन झाडू बांधा आणि फर्निचर हळूवारपणे झाडून टाका, "जुने झाडून टाका आणि नवीनचे स्वागत करा" असा जयजयकार करून दुर्दैव दूर करा.
    • नवीन घरात राहताना, तुम्ही बेड ठेवण्याची शुभ वेळ तपासू शकता आणि नंतर तुमच्या मौल्यवान वस्तू हाताने घरात हलवू शकता. रिकाम्या हाताने हालचाल करू नका. तुमच्या जुन्या घरातील फर्निचरबद्दल, तुम्ही नवीन घरात जाण्यापूर्वी फर्निचर हलकेच झाडू शकता, याचा अर्थ दुर्दैव दूर करणे.
    • देवतांची पूजा करण्याच्या सूचना:
      ‼ निषिद्ध वर्तन: अगरबत्ती उडवणे/अर्पणांवर पाऊल ठेवणे/एका हाताने अगरबत्ती घालणे
      ✓ योग्य मार्ग: हात जोडून प्रार्थना करा आणि धूप नैसर्गिकरित्या जाळण्याची वाट पहा.
      ✓ आपत्कालीन उपचार: स्वच्छ कप झाकणाने झाकून विझवा
    • गर्भवती महिलांनी उपस्थित राहणे टाळावे : फोर कॉर्नर्स हाऊसवॉर्मिंग समारंभात संपूर्ण कुटुंब उपस्थित राहण्याची आवश्यकता नाही. जर कुटुंबात गर्भवती महिला असेल तर चार कोपऱ्यांची पूजा करणे योग्य नाही कारण त्याचा गर्भावर परिणाम होईल.
    • गुण जोडण्यासाठी टिप्स: घरात राहिल्यानंतर पहिल्या रात्री, घर उज्ज्वल ठेवा आणि प्रवेशद्वारावर ताजे अननस ठेवा (समृद्धीसाठी).

    सूचीची तुलना करा

    तुलना करा