अनुक्रमणिका
हाँगकाँगच्या व्हिक्टोरिया हार्बरवरील सकाळचे धुके अद्याप ओसरलेले नसले तरी, मंदारिन ओरिएंटल हॉटेलच्या बाहेरील फुलांचा समुद्र शांतपणे फुलला आहे. काचेच्या पडद्याच्या भिंतीभोवती पांढऱ्या गुलाबांचे शेकडो पुष्पगुच्छ आणि बाळाचा श्वास आहे आणि पाकळ्यांवरील दव जवळून जाणाऱ्या लोकांच्या लाल डोळ्यांचे प्रतिबिंब पडते. १ एप्रिल २०२३ हा दिवस दुहेरी अर्थांचा आहे - तो एप्रिल फूल डे विनोद आहे आणि हाँगकाँग पॉप संस्कृतीच्या इतिहासातील सर्वात वेदनादायक स्मृतीस्थळ आहे. २२ वर्षांपूर्वीच्या त्या संध्याकाळकडे वळताना, जेव्हा लेस्ली चेउंगने २४ व्या मजल्यावरून उडी मारली तेव्हाच्या क्षणाने शतकाच्या शेवटी सुवर्णकाळ गोठवलाच नाही तर शतकाच्या शेवटी प्रकाशझोतात असलेल्या असंख्य लोकांच्या तरुणपणाच्या आठवणी कायमच्या जागी झाल्या.
२२ वर्षांपूर्वी, १ एप्रिल २००३ रोजी, लेस्ली चेउंगने हाँगकाँगमधील मंदारिन ओरिएंटल हॉटेलमधून उडी मारली आणि त्यांचे तेजस्वी पण लहान आयुष्य संपवले, अनंत पश्चात्ताप आणि आकांक्षा मागे सोडून. तथापि, २२ वर्षे उलटून गेली आहेत, आणि त्यांची तेजस्वीता कधीही कमी झालेली नाही आणि ते असंख्य लोकांच्या हृदयात एक अमर आख्यायिका म्हणून राहिले आहेत. एका चाहत्याने म्हटल्याप्रमाणे: "वारा वाहत राहतो, पण तू एप्रिलची एक अशी आख्यायिका बनली आहेस जी कधीही क्षीण होणार नाही."
१. वेनहुआसमोरील टाइम कॅप्सूल: एक सामूहिक स्मृती जी कधीही मिटत नाही.
सकाळपासूनच, जगभरातील चाहते येथे जमले होते, त्यांनी या शाश्वत मूर्तीचे शोक व्यक्त करण्यासाठी फुले, फोटो आणि हस्तलिखित कार्डे हातात घेतली होती. हॉटेलच्या बाहेरील रस्ता लाल गुलाब, पांढऱ्या लिली आणि व्हायलेटच्या फुलांनी अतिशय उत्साहाने आणि गंभीरपणे सजवला होता. त्या विशाल फुलांच्या पाट्यांवर "मला जास्त गरज नाही, सर्वात महत्वाची गोष्ट म्हणजे माझा भाऊ असणे", "२२ व्या वर्धापनदिनानिमित्त माझ्यावर प्रेम करत राहा", "तुमची जागा कोण घेऊ शकते" इत्यादी शब्द लिहिलेले होते. लेखणीच्या प्रत्येक फटक्यात चाहत्यांच्या माझ्या भावाबद्दलच्या प्रेमाचे भाव होते. काही लोक या दिवशी त्यांच्या भावासोबत "पुन्हा भेटण्यासाठी" तैवान, जपान, दक्षिण कोरिया आणि अगदी युरोप आणि अमेरिकेसारख्या दूरवरून आले होते. शेन्झेनमधील एका चाहत्याने म्हटले: "मी दरवर्षी इथे येतो. भाऊ फक्त एक आदर्श नाही, तो माझा तरुण आहे."
घटनास्थळी त्याच्या भावाचा एक मोठा फोटोही लावण्यात आला होता आणि त्याचे हास्य अजूनही तेजस्वी होते जणू तो कधीच निघून गेला नव्हता. रस्त्याच्या कडेला असलेल्या छोट्या पडद्यांवर "द विंड कंटिन्यूज टू ब्लो", "मोनिका" आणि "व्हेन वी वेअर यंग" सारखी क्लासिक गाणी वाजत होती. परिचित सुर हवेत घुमत होते, ज्यामुळे लोक थांबून एकटक पाहत होते, लेस्ली चेउंगच्या सुवर्णकाळाची आठवण करून देत होते.
सकाळचा प्रकाश हळूहळू उजळत गेला तसतसे फुलांच्या भिंतीवर अद्भुत कलात्मकता दिसू लागली: पांढऱ्या ट्यूलिपपासून बनवलेला पियानो कीबोर्ड, निळ्या हायड्रेंजियाने सजवलेला "लेस्ली" हा शब्द आणि काही चाहत्यांनी क्रिस्टल फोटो फ्रेममध्ये "डेज ऑफ बीइंग वाइल्ड" मधील "लेगलेस बर्ड" च्या ओळी कोरल्या. काळजीपूर्वक डिझाइन केलेली ही स्मारके एक फिरती ओपन-एअर आर्ट गॅलरी बनवतात आणि प्रत्येक कलाकृतीवर एक अद्वितीय काळाची संहिता असते. शेन्झेन येथील "नंतर रोंग चाहते" असलेल्या झिओ चेनने त्यांच्या फोनवर पुनर्संचयित "मोनिका" एमव्ही दाखवला: "आम्ही प्रतिमा गुणवत्ता वाढविण्यासाठी एआय तंत्रज्ञानाचा वापर केला. त्यावेळच्या ब्रदरच्या डान्स स्टेप्स आजही आश्चर्यकारकपणे फॅशनेबल आहेत."
हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की शोक करणाऱ्या गटात पिढीजात लक्षणीय झेप दिसून येते. २००० च्या दशकात जन्मलेली महाविद्यालयीन विद्यार्थिनी अजीने स्वतः बनवलेले होलोग्राफिक प्रोजेक्शन डिव्हाइस आणले आणि "अ चायनीज घोस्ट स्टोरी" मधील निंग कैचेनची विद्वान प्रतिमा हॉटेलच्या बाहेरील भिंतीवर प्रक्षेपित केली. "आम्ही बिलिबिली येथे एका स्मारकाचे थेट प्रक्षेपण केले आणि पहाटे ३ वाजता, हजारो लोकांनी एकाच वेळी 'तुम्ही अजूनही इथे असता तर वसंत ऋतू खूप छान झाला असता' अशा टिप्पण्या पोस्ट केल्या." शोक व्यक्त करण्याचा हा डिजिटल मार्ग लेस्ली चेउंगच्या हयातीत नवीन तंत्रज्ञान स्वीकारण्याच्या व्यक्तिरेखेला परिपूर्ण जुळतो - तो हाँगकाँगमधील पहिला गायक होता ज्याने मैफिलीत मल्टीमीडिया प्रोजेक्शन वापरला.
२. प्रकाश आणि सावलीच्या लांब नदीत शाश्वत गोठण: कलात्मक जीवनाचे बहुआयामी पैलू
मोंग कोकमधील साई यी स्ट्रीटवर ओपन-एअर स्क्रीनिंगमध्ये, हॅपी टुगेदरचा चित्रपट रील हळूहळू जुन्या पद्धतीच्या प्रोजेक्टरमध्ये फिरत होता. जेव्हा हो पो-विंगने स्क्रीनवर लाई यिउ-फाईला म्हटले, "आपण पुन्हा सुरुवात का करू नये?", तेव्हा घटनास्थळी एकामागून एक रडण्याचा आवाज येऊ लागला. एकेकाळी निषिद्ध मानला जाणारा हा समलिंगी चित्रपट आता हाँगकाँगच्या सांस्कृतिक विविधतेला समजून घेण्यासाठी एक महत्त्वाचा मजकूर बनला आहे. चित्रपट समीक्षक हुआंग गुओझाओ यांनी निदर्शनास आणून दिले: "स्त्री स्वभावाचे स्पष्टीकरण देण्यासाठी लेस्ली चेउंगने आपल्या शरीराचा वापर केल्याने चिनी भाषेतील चित्रपटांमधील पुरुषत्वाच्या एकांगी कल्पनाशक्तीला धक्का बसला. आजच्या काळात सौंदर्याचा हा विकास अधिक वास्तववादी आहे."
शेन्झेनमधील नानशान जिल्ह्यातील एका कला क्षेत्रात, "रेड·कंटिन्यू टू बी रेड" नावाचे एक क्रॉस-बॉर्डर प्रदर्शन क्रेझ निर्माण करत आहे. या प्रदर्शनांमध्ये चेंग डियेईच्या पोशाखांचा 3D स्कॅनिंग डेटा, "हॉट" कॉन्सर्टमधील ज्वाला स्थापनेचे तापमान संवेदन रेकॉर्ड आणि लेस्ली चेउंगच्या 438 सार्वजनिक सादरीकरणांचे एआय-विश्लेषित व्हॉइसप्रिंट देखील समाविष्ट आहेत. क्युरेटर सुश्री लिन यांनी स्पष्ट केले: "आम्ही त्यांच्या कलात्मक निर्मितीच्या अवांत-गार्ड स्वरूपाचे विघटन करण्यासाठी तंत्रज्ञानाचा वापर करण्याचा प्रयत्न केला. उदाहरणार्थ, आम्हाला आढळले की त्यांनी १९९६ मध्ये त्यांच्या मैफिलींमध्ये पर्यावरणीय इलेक्ट्रॉनिक ध्वनी प्रभावांसह प्रयोग करण्यास सुरुवात केली होती."
माध्यमांमधील या स्मारक उपक्रमांमधून लेस्ली चेउंगच्या कलात्मक जीवनाची अद्भुत विस्तारक्षमता दिसून येते. "द विंड कंटिन्यूज टू ब्लो" मधील उदास राजकुमारापासून ते "रेड" मधील एंड्रोजिनस पात्रापर्यंत, "रूज" मधील डँडी तरुणापासून ते "ट्रिपल टॅप" मधील मनोरुग्णापर्यंत, तो नेहमीच समाजातील दुर्लक्षित पात्रांमधील मानवतेची खोली बाहेर आणू शकतो. त्या पात्राच्या आत्म्याची ही सखोल समज कदाचित त्याने स्वतः मनोरंजन क्षेत्रात सहन केलेल्या अनेक दबावांमुळे आणि संघर्षांमुळे असेल.
३. तांग हेडे यांच्या गुलाब कविता: खाजगी स्मृती आणि सार्वजनिक भावनांचे सुपरपोझिशन
सकाळी ००:०० वाजता, टोंग होक टाकने इंस्टाग्रामवर अपलोड केलेल्या "मोनिका" च्या क्लिपने इंटरनेटवर त्सुनामी आणली. १९८५ च्या या कधीही न पाहिलेल्या परफॉर्मन्स व्हिडिओमध्ये, लेस्ली चेउंगच्या कपाळावर घामाचे मणी स्टेजच्या दिव्याखाली हिऱ्यांसारखे चमकत होते. जेव्हा त्याने "थँक्स थँक्स थँक्स थँक्स थँक्स मोनिका" हे गाणे गायले तेव्हा त्याने अचानक कॅमेऱ्याकडे डोळे मिचकावले. डिजिटल रिस्टोरेशन तंत्रज्ञानाद्वारे पुनर्संचयित केलेला हा क्षण २४ तासांच्या आत ५,००,००० पेक्षा जास्त वेळा फॉरवर्ड करण्यात आला. तांग शेंग यांचे "तुमची जागा कोण घेऊ शकते" हे संक्षिप्त कॅप्शन गीतांमधून घेतले होते, परंतु चाहत्यांनी त्याचा अर्थ अनेक पातळ्यांवर लावला - त्याच्या प्रियकराला दिलेली खाजगी कबुली आणि त्याच्या सुपरस्टार दर्जाची ऐतिहासिक पुष्टी.
लेस्ली चेउंग यांच्या स्मृति सोहळ्यात खाजगी भावना आणि सार्वजनिक स्मृती यांच्या एकत्रित मिश्रणाने एक अनोखी सांस्कृतिक घटना निर्माण केली आहे. दरवर्षी, तांग शेंग यांनी पोस्ट केलेले जुने फोटो नेहमीच सामूहिक पुरातत्वशास्त्राला चालना देतात: १९९७ च्या नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला झालेल्या संगीत मैफिलीत स्टेजच्या मागे मिठी मारणे, १९८९ मध्ये संगीताच्या दृश्याला निरोप देताना त्यांनी एकमेकांचे धनुष्य बांधले तेव्हाचा क्षण आणि २००१ मध्ये पॅरिसच्या रस्त्यांवर शेजारी शेजारी चालताना त्यांच्या पाठीचा फोटो. या तुकड्यांनी हळूहळू खऱ्या लेस्ली चेउंगला एकत्र केले ज्याला मीडियाने राक्षसी बनवले नव्हते - जो रिहर्सलच्या चुकांमुळे त्याचे इअरफोन फोडत असे आणि रात्री उशिरा कर्मचाऱ्यांसोबत कार्ट नूडल्स देखील खात असे.
४. सांस्कृतिक प्रतीकांचे समकालीन भाषांतर: आध्यात्मिक वारसा जुनाटपणापासून नवोपक्रमापर्यंत
या युगात जिथे स्मृती आणि विसरणे एकमेकांशी स्पर्धा करत आहेत, लेस्ली चेउंगला वेगळे बनवणारी गोष्ट म्हणजे तो कधीही खरोखर भूतकाळातील गोष्ट बनला नाही. जेव्हा कृत्रिम बुद्धिमत्ता नवीन गाणी गाण्यासाठी त्याच्या आवाजाचे अनुकरण करू लागली, जेव्हा त्याचा डिजिटल अवतार मेटाव्हर्समध्ये व्हर्च्युअल कॉन्सर्ट आयोजित करण्यासाठी दिसला, जेव्हा जनरेशन झेडने अंतर्गत अभिसरण रोखण्यासाठी मीम्स तयार करण्यासाठी त्याच्या प्रसिद्ध कोट्सचा वापर केला - तेव्हा एप्रिलमध्ये निघून जाण्याचा निर्णय घेतलेला हा कलाकार बराच काळापासून एका प्रकारच्या शाश्वत आध्यात्मिक माध्यमात रूपांतरित झाला आहे, दर वसंत ऋतूमध्ये वेगवेगळ्या पिढ्यांच्या आत्म्यांना पोषण देत राहतो.
वारा वाहत राहतो, काळाची धूळ उडवून देतो, पण तो उडवू शकत नाही ती म्हणजे शतकानुशतके पसरलेली अतुलनीय भव्यता. मंदारिन हॉटेलच्या बाहेर असलेल्या नवीनतम स्मारक फलकात म्हटले आहे की: "हा शेवट नाही, तर असंख्य नवीन कथांचा प्रारंभ बिंदू आहे." कदाचित हाच आख्यायिकेचा खरा अर्थ आहे: जेव्हा एखाद्या व्यक्तीच्या जीवनाचा मार्ग काळाच्या आत्म्याशी जुळतो, तेव्हा त्याला भौतिक विलुप्ततेविरुद्ध लढणारी सांस्कृतिक अमरत्व प्राप्त होते.
५. सुपरस्टार शैली आणि काळ आणि अवकाशातील प्रभाव
लेस्ली चेउंग यांचे निधन होऊन २२ वर्षे झाली आहेत, परंतु त्यांच्या कलात्मक कामगिरी आणि वैयक्तिक आकर्षणाला काळाच्या ओघात कधीही कमी केले गेले नाही. १९८० च्या दशकात, त्यांनी "द विंड कंटिन्यूज टू ब्लो" आणि "मोनिका" सारख्या गाण्यांनी संगीत क्षेत्रात धुमाकूळ घातला आणि हाँगकाँग पॉप संगीतातील एक प्रतिष्ठित व्यक्तिमत्व बनले; १९९० च्या दशकात, त्यांनी "अ बेटर टुमारो", "डेज ऑफ बीइंग वाइल्ड" आणि "फेअरवेल माय कन्क्युबाइन" सारख्या चित्रपटांद्वारे चिनी चित्रपट उद्योगात आपले महान स्थान निर्माण केले. विशेषतः "फेअरवेल माय कन्क्युबाइन" मधील चेंग डियेईची भूमिका, ज्याने अभिनयाची त्यांची अंतिम इच्छा पूर्णपणे प्रदर्शित केली आणि अजूनही चित्रपट चाहत्यांच्या हृदयात एक क्लासिक आहे. तो केवळ गायक आणि अभिनेता नाही तर एका युगाचे प्रतीक देखील आहे. त्यांची कामे भाषा आणि प्रदेशांच्या पलीकडे जातात आणि पिढ्यान्पिढ्या प्रभावित करतात.
औपचारिक स्मारक कार्यक्रमांव्यतिरिक्त, चाहत्यांनी मोंग कोक, हाँगकाँग, शेन्झेन आणि इतर ठिकाणी उत्स्फूर्तपणे लहान स्मारक कार्यक्रम देखील आयोजित केले. त्यांनी रस्त्यांवर ब्रदरचे व्हिडिओ आणि गाणी वाजवली जेणेकरून ये-जा करणाऱ्यांनाही या सुपरस्टारचे आकर्षण जाणवेल. जसे "लेफ्ट अँड राईट हँड्स" चे बोल म्हणतात: "तू निघून गेलास, पण सगळीकडे विखुरलास." लेस्ली चेउंग आता आपल्यात नसले तरी, त्यांचा आत्मा आणि कार्ये सर्वत्र आहेत, एक चिरंतन स्मृती बनून आहेत.
६. भाऊ आणि त्याचे चाहते: २२ वर्षांचे अखंड नाते
२२ वर्षांपासून, लेस्ली चेउंगवरील त्याच्या चाहत्यांचे प्रेम कधीही कमी झालेले नाही. दर १ एप्रिल रोजी, हा केवळ त्यांच्या जीवनाचा स्मरणोत्सवच नाही तर उत्सवही असतो. ते फुले, अश्रू आणि गाण्यांनी त्यांच्या भावाची आख्यायिका पुढे चालू ठेवतात. फुलांच्या कार्डवर कोणीतरी लिहिले: "प्रेम भाऊ, ते कधीही बदलणार नाही." इतरांनी शोक व्यक्त केला: "२२ वर्षे झाली आहेत, आणि अजूनही आमच्या हृदयात तू एकटाच आहेस." या चाहत्यांमध्ये, ५० वर्षांहून अधिक वयाचे "जुने चाहते" आहेत आणि तरुण पिढी देखील आहे जी ब्रोच्या चित्रपटांमुळे आणि गाण्यांमुळे त्याच्या प्रेमात पडली. त्यांनी कदाचित ब्रदरचा लाईव्ह परफॉर्मन्स कधीच प्रत्यक्ष पाहिला नसेल, पण स्क्रीन आणि आवाजातून त्यांना त्याचा प्रामाणिकपणा आणि आवड जाणवली.
७. कायमचे लेस्ली चेउंग
लेस्ली चेउंग यांचे निधन हे चिनी मनोरंजन उद्योगाचे मोठे नुकसान आहे, परंतु त्यांचे अस्तित्व कधीही खऱ्या अर्थाने नाहीसे झाले नाही. त्यांचे संगीत अजूनही रेडिओवर वाजवले जाते, त्यांचे चित्रपट अजूनही थिएटरमध्ये पुन्हा दाखवले जातात आणि त्यांच्या कथा अजूनही चाहत्यांमध्ये पसरवल्या जातात. तांग हेडे यांच्या मनापासूनच्या श्रद्धांजली आणि चाहत्यांनी फुलांच्या समुद्रासह व्यक्त केलेल्या श्रद्धांजली या सर्व गोष्टी एक गोष्ट सांगतात: लेस्ली चेउंग ही केवळ एक कलाकार नाही तर एक भावनिक आधार आणि कधीही कमी न होणारे प्रतीक आहे.
या १ एप्रिल रोजी, जेव्हा "मोनिका" चा सुर पुन्हा वाजला, जेव्हा मंदारिन ओरिएंटलच्या बाहेरील रस्ते फुलांनी भरले होते, तेव्हा आम्हाला भाऊ असे म्हणत असल्याचे ऐकू आले, "वारा वाहत राहतो, निघून जाण्यास तयार नाही." २२ वर्षे उलटून गेली, त्यांची जागा कोण घेऊ शकेल? उत्तर आहे, कोणीही करू शकत नाही. लेस्ली च्युंग नेहमीच एकमेव "भाऊ" राहील.
पुढील वाचन:
