सामग्रीको तालिका
पहिलो तल्लामा बस्दा, मैले कराएको सुनें
हङकङको नियोन बत्तीले उज्यालो पार्न नसक्ने छायाँमा, तीस वर्षीयएमीमोङ कोकको एउटा टेनिमेन्ट भवनको कुनामा कोल्टे परेर बसेको। उनको पछाडिको फलामको ढोका "एक तल्ला, एक वेश्या" को अश्लील विज्ञापनले ढाकिएको थियो र लिफ्टका बटनहरूमा शंकास्पद टाँसिने अवशेषहरू थिए। यो १३० वर्ग फुटको उपविभाजित अपार्टमेन्ट उनले प्रति महिना $७,७०० मा किनेको सुरक्षा बबल थियो। जब उनी लाइभ क्यामेराको अगाडि सस्पेन्डर स्कर्टमा परिणत हुन्थिन्, ढोका बाहिर पाइलाहरूको आवाज सुन्न उनलाई सधैं आफूलाई विचलित गर्नुपर्थ्यो - चार वर्षअघि जोर्डनमा उपविभाजित फ्ल्याटको दुःस्वप्न कहिल्यै हराएको छैन। त्यतिबेला उनलाई केही थाहा थिएन र पहिलो तल्लाको छेउमा एउटा उपविभाजित फ्ल्याट भाडामा लिइन्। सायद ध्वनि इन्सुलेशन कमजोर छ, म हरेक दिन कराइरहेको र कराएको सुन्छु, यो धेरै रमाइलो छ।
१. युद्धभूमिको रूपमा शरीर
एमी क्यूईको कोठरीमा लुकेका दुई सेट पोशाकहरू छन्: सेक्विनले ढाकिएको सेक्सी स्टेज पोशाक र फिक्का घरको पजामा। पहिलो मनोरञ्जन उद्योगमा बाँच्नको लागि उनको कवच हो, जबकि पछिल्लो उपविभाजित फ्ल्याटमा जीवनको वास्तविक फुटनोट हो। "लाइभ स्ट्रिमिङ गर्दा, दर्शकहरूले मेरो मुटुको धड्कन सुन्नै पर्छ, तर जब क्यामेरा बन्द हुन्छ, सबै सात ढोकाका तालाहरू तुरुन्तै लक गर्नुपर्छ।" यो विभाजनको भावना हरेक कुनामा व्याप्त छ। बाथरूमको ऐनामा गाढा पानीका थोपाहरूले तलको घडी होटलमा इच्छाको प्रवाहलाई प्रतिबिम्बित गर्नेछन्, र ध्वनिरोधी कपासले किला ठोकिएको भित्ता पछाडि, तीन महिला छिमेकीहरूले यस्तै बाँच्ने अनुष्ठान दोहोर्याइरहेका छन्।
घडी होटलहरूले भरिएको मोङ कोकको यो टेनिमेन्ट भवनमा, महिला शरीर बहु अर्थको वाहक बन्छ। एमी क्यूईको ट्याङ्क टप लाइभ प्रसारण कोठामा ट्राफिक कोड हो, तर यसलाई करिडोरमा यौन लेनदेनको लागि कोडको रूपमा व्याख्या गर्न सकिन्छ। यो संज्ञानात्मक गलत संरेखण विशिष्ट खतराहरूमा परिणत भयो: गस्तीको क्रममा प्रशासकको टर्चलाइटको किरण सधैं दुई सेकेन्ड लामो समयसम्म उनको छातीमा रह्यो, र राती घर फर्किँदा लिफ्टमा मातेको मानिसको नजर टाँसिने तम्बू जस्तै थियो। उनले एक परिष्कृत प्रतिरक्षा संयन्त्र विकास गरिन् - सुविधा पसलबाट आफ्नो घरसम्मको २३७ पाइलाको गणना गर्ने, प्रत्येक तल्लामा निगरानी क्यामेराका ब्लाइन्ड स्पटहरू सम्झने, र लिफ्टका बटनहरूमा तेलको दागको मोटाईबाट त्यस दिन "आगन्तुकहरू" को संख्याको न्याय गर्न सक्षम हुने।
२. स्थानिय राजनीति
यस उपविभाजित फ्ल्याटको मासिक भाडा, जुन आम्दानीको एक तिहाइ हो, एमी ची द्वारा सावधानीपूर्वक गणना गरिएको चेस खेलको परिणाम हो। भर्खरै पुनर्निर्मित भित्ताहरूले अघिल्ला भाडामा बस्नेहरूको कथा लुकाउँथे, स्वतन्त्र पानी मिटरको अर्थ अरूसँग नुहाउने समय बाँड्न आवश्यक थिएन, र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, ठोस ढोका जसले विलापलाई पूर्ण रूपमा रोकेको थियो। यी विवरणहरूले समकालीन हङकङको एउटा बेतुका रूपकको प्रतिनिधित्व गर्छन्: सुरक्षाको भावना प्रति वर्ग फुट HK$५९ को मूल्यमा बोली लगाउनु पर्छ, र तथाकथित "स्वतन्त्र बाथरूम" गोपनीयताको भ्रम सिर्जना गर्न प्लाइवुडले छुट्याइएको सार्वजनिक शौचालय भन्दा बढी केही होइन।
ग्रासरुट्स हाउजिङ कन्सर्न एलायन्सका अधिकारी टमीले क्षेत्रीय अनुसन्धान गरे जसले अझ क्रूर वास्तविकता उजागर गर्यो। शाम शुई पोमा रहेको युद्धपूर्वको टेनिमेन्ट भवनमा, ४६ वर्षीया सम्बन्ध विच्छेद भएकी क्लिनर हरेक रात आफ्नो शौचालयको झोला ढाडमा राखेर १.२ किलोमिटर पैदल हिँडेर व्यायामशाला जान्छिन्। उनको उपविभाजित फ्ल्याट बाथरूमको ढोकाको ताला तीन पुरुष छिमेकीहरूसँग साझा गरिएको छ। क्वुन टोङको एउटा छानाको घरका बासिन्दाहरूले रातको समयमा सार्वजनिक करिडोर पार गर्दा आक्रमण हुन सक्ने भएकाले "बिरालोको फोहोर शौचालय विधि" आविष्कार गरे। यी महिलाहरूले शहरी खाडलमा बस्ने जनावरहरूको बाँच्ने बुद्धि विकास गरेका छन्, तिनीहरूको शारीरिक आवश्यकताहरूलाई एक सटीक तालिकामा संकुचित गर्दै।
३. वर्ग र लिङ्गको दोहोरो तह
जब एमी चीले आफ्नो प्रत्यक्ष प्रसारणमा सेक्सको बारेमा कुरा गर्छिन्, त्यहाँ सधैं दर्शकहरू प्रश्न गर्छन्: "तिमी उपविभाजित फ्ल्याटमा बस्दा पनि कामुकतासँग फ्लर्ट गर्दैछौ?" यो आरोपले हङकङको आवास संकटको लैङ्गिक आयामलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ। पुरुष उपविभाजित समतल बासिन्दाहरूको "माथिल्लो-वर्ग" कथाहरूलाई प्रायः प्रेरणादायी किंवदन्तीको रूपमा चित्रण गरिन्छ, तर महिलाहरूले नैतिक मौलिक पाप बोकेको मानिन्छ - उनको कामुकता माथि चढ्नको लागि भर्याङ र खतरालाई निम्तो दिने रातो अक्षर दुवै हो। यो दुविधा भाडा बिलमा स्पष्ट रूपमा प्रकट भएको छ: घरधनीले एक्लै बस्ने महिलाहरूका लागि १५१TP३T को अतिरिक्त "सुरक्षा अधिभार" लिन्छ, र तथाकथित "महिला-मात्र तल्ला" भाडा बढाउने एउटा चाल मात्र हो।
अझ अदृश्य शोषण प्रति किलोवाट-घण्टा १.५ युआनको बिजुली शुल्कमा छ, जुन चाइना पावरको मानक दर भन्दा ७६१TP3T बढी हो, जुन प्रत्येक महिना साढे दुई दिनको तलब कटौती गर्नु बराबर हो। एमी क्यूईले आफ्नो सानो भान्छामा खाना पकाउँदै गर्दा, बिजुलीको मिटरमा जम्पिङ नम्बरहरूले उनको बस्ने ठाउँलाई दोस्रो पटक विभाजन गरिरहेका थिए। यस प्रकारको आर्थिक हिंसाले एक दुष्चक्र बनाउँछ: तपाईंले बिजुलीमा जति धेरै बचत गर्नुहुन्छ, त्यति नै लामो समयसम्म प्रत्यक्ष प्रसारण गर्न आवश्यक पर्दछ; र तपाईं जति धेरै अनलाइन चरमपन्थीहरूको सम्पर्कमा आउनुहुन्छ, सुरक्षाको भावना किन्नको लागि तपाईंले त्यति नै बढी भाडा तिर्नुपर्छ।
४. निलम्बित बासिन्दाहरू
एमीको ड्रेसिङ ऐनाको छेउमा, एउटा अखबारबाट काटिएको प्रेतवाधित घरको विज्ञापन थियो - त्यो उनले आफ्नो लागि सुरक्षित गरेको भाग्ने बाटो थियो। हङकङका युवाहरूको यो पुस्ताले नयाँ आवास वंशावली आविष्कार गर्दैछ: प्रेतवाधित घरहरू, कफिन घरहरू, र प्लम्बिङ घरहरू। प्रत्येक छनौटले परम्परागत आवास नैतिकतालाई पुनर्लेखन गरिरहेको छ। जब उनले आफ्नो आमाबाबुको लागि बचत गरेको भाडालाई रातो खाममा परिणत गर्छिन्, उनले सन्तानोत्पादक धार्मिकताको एक विकृत अनुष्ठान पूरा गर्छिन्; र यात्राको लागि पैसा बचत गर्ने बानी अनिवार्य रूपमा ठाडो शहरमा आध्यात्मिक निर्वासन हो।
जब रात पर्छ, एमी क्यूईले लाइभ क्यामेरालाई झ्याल बाहिरका नियोन साइनबोर्डहरूमा देखाउँछिन्। "घण्टाको भाडा" र "रात्रि विशेष" को चम्किलो गुलाबी बत्तीहरू यो शहरले उनलाई दिने बाँच्नको लागि ठ्याक्कै रूपक हुन्: सबै सुरक्षा घण्टा द्वारा चार्ज गरिएको अस्थायी सम्झौता हो, र तथाकथित स्वतन्त्रता सामूहिक दुविधामा इच्छासँगको एक्लो टकराव बाहेक अरू केही होइन। जब तलको घडी होटलको नियोन बत्तीले सस्तो पर्दा छिर्यो, उनले अन्ततः आफ्नो मोबाइल फोनको क्यामेराको अगाडि एक उत्तम मुस्कान देखाइन् - यो हङकङको कालो हास्य हो, जहाँ सबैजना आफ्नै जीवनको रियालिटी शो अभिनेता बन्न बाध्य छन्।
थप पढाइ:
