Procurar
Feche esta caixa de pesquisa.

Cadastre-se para listar sua propriedade

Procurar
Feche esta caixa de pesquisa.

Departamento de Edifícios

屋宇署

Índice

Informações básicas
Funções: Responsável pelo tratamento de estruturas não autorizadas, cartazes publicitários, obras de alteração e verificação de licenças comerciais. Emitir licenças de ocupação para novos edifícios após a conclusão.
endereço:   G/F, Sede do Departamento de Edifícios, Torre Norte, Escritórios do Governo de West Kowloon, 11 Hoi Ting Road, Yau Ma Tei
Telefone: 2626 1616(Respondido por "1823")
e-mail: recibo@bd.gov.hk
site: https://www.bd.gov.hk/

Esquema de empréstimo para segurança de construção

Esquema de empréstimo para segurança de construção
Proprietários individuais podem solicitar empréstimos para realizar os seguintes trabalhos de manutenção e reparo para restaurar ou melhorar a segurança de seus edifícios e/ou encostas privadas, independentemente de os trabalhos serem realizados voluntariamente ou por ordem legal.
Trabalhos de reparação, manutenção e beneficiação de edifícios e encostas
Trabalhos de manutenção e melhoramento das seguintes categorias: Instalações de bombeiros
elevador
Instalação de energia
Tubo de gás
Tubos de drenagem, tubos de abastecimento de água e tubos de drenagem central para descarga de condensado de aparelhos de ar condicionado
Trabalhos regulares de manutenção em encostas
Remoção de obras de construção não autorizadas
Elegibilidade
Os candidatos devem ser proprietários de edifícios privados (incluindo edifícios residenciais, de uso misto, comerciais e industriais).proprietário.
Atualmente, as corporações de proprietários não estão autorizadas a tomar empréstimos do Building Safety Loan Scheme. Os proprietários devem enviar os pedidos de empréstimo individualmente.
Se os trabalhos de reparo envolvidos no pedido de empréstimo forem coordenados pelos Proprietários Incorporados do edifício ou pela organização de moradores relevante, e eles estiverem dispostos a ajudar a fornecer os documentos necessários (por exemplo, contratos de obras/licitações, atas e avisos de reuniões de proprietários, cópias de ordens de reparo/ordens de investigação), o Departamento de Edifícios entrará em contato diretamente com os Proprietários Incorporados ou com as organizações de moradores para obter as informações. Neste caso, o requerente não é obrigado a apresentar tais documentos.
Como se candidatar?
(I) Formulário de inscrição em papel
Para solicitar um empréstimo, basta baixar e preencher o formulário de solicitação abaixo e enviá-lo para nós junto com todos os documentos comprobatórios.
Formulário de inscrição

Notas de aplicação

Guia de Formulário de Inscrição

Formulário de solicitação para demolição de edifícios não autorizados
Perguntas frequentes

(II) Aplicação Online
A candidatura online pode ser efetuada na Plataforma de Reabilitação de EdifíciosSistema de Aplicação OnlineManuseio
Consulta
Equipe do Building Safety Loan Scheme do Departamento de Edifícios
linha direta
2626 1579
fax
2398 3929
endereço para correspondência
G/F., Sede do Departamento de Edifícios, Torre Norte, Escritórios do Governo de West Kowloon, 11 Hoi Ting Road, Yau Ma Tei, Kowloon
Programas de empréstimos de outras instituições:
Esquema de Apoio à Reabilitação Integrada de Edifícios
(Este serviço de restauração de edifícios completo é gerido pela Autoridade de Renovação Urbana (URA))
Esquema de Subsídios para Inspeção Obrigatória de Edifícios
(Gerenciado pela Autoridade de Renovação Urbana (URA))
Plano de Subsídios para Manutenção de Edifícios para Proprietários Carenciados
(Gerenciado pela Autoridade de Renovação Urbana (URA))

Construção não autorizada

O que devo fazer se receber uma ordem de demolição de estruturas ilegais?
Receber uma ordem de remoção de uma construção ilegal (UBW) pode ser estressante, mas é importante manter a calma e tomar as medidas corretas. A seguir estão algumas sugestões específicas de tratamento:
Confirme os detalhes da ordem de remoção
Leia atentamente o aviso: confirme a localização do suposto UBW, o tipo de estrutura (como telhados, marquises, paredes divisórias, etc.), a base legal e o prazo para remoção.
Esclareça as responsabilidades: Confirme que você é o proprietário ou a pessoa responsável. Se a propriedade foi alugada ou transferida, você precisa confirmar quem tem a responsabilidade legal.

Consulte profissionais
Contratar uma pessoa aprovada (como um arquiteto, agrimensor ou engenheiro):
A Lei de Construções de Hong Kong estipula que a demolição ou retificação de obras de construção não autorizadas deve ser realizada por uma "pessoa autorizada" que envie um plano ao Departamento de Construções (se aplicável). Profissionais podem ajudar a avaliar se uma construção é realmente ilegal, propor opções de solução (como a possibilidade de solicitar "legalização") ou planejar um processo de demolição seguro.

Assessoria jurídica:
Se você tiver alguma disputa sobre a ordem de demolição (por exemplo, se você acha que o governo cometeu um erro em seu julgamento), você deve consultar um advogado para descobrir se pode entrar com um recurso ou buscar uma revisão judicial.
Envie um recurso ou solicitação de extensão (se aplicável)
Canais de reclamação:
Se você acredita que a ordem de remoção está errada (por exemplo, o edifício ilegal foi legalizado), você pode enviar uma apelação por escrito ao departamento relevante (como o Departamento de Edifícios) dentro do período especificado (geralmente de 14 a 28 dias após o recebimento da notificação) e anexar evidências (como documentos de aprovação anteriores, plantas, etc.).
Pedido de prorrogação de prazo para demolição:
Se for necessário mais tempo (como para providenciar obras ou fundos), você pode solicitar uma extensão por escrito e declarar razões razoáveis (por exemplo, a estação chuvosa afeta a segurança da construção).

Organizar demolição compatível
Contratação de empreiteiros qualificados:
De acordo com a lei, obras de demolição podem precisar ser realizadas por empreiteiros registrados, especialmente aquelas que envolvem segurança estrutural (como demolição de paredes de suporte, trabalhos em altura, etc.).
Envie o certificado de conclusão:
Após a demolição, em alguns casos, uma pessoa aprovada precisa enviar um relatório de conclusão ao governo para confirmar que os requisitos foram atendidos.
Consequências de não lidar com o problema a tempo
Multas e Prisão:
Não demolir os edifícios dentro do prazo pode resultar em processo criminal, com multa máxima de centenas de milhares de dólares de Hong Kong e prisão (a multa máxima segundo a lei de Hong Kong é de HK$ 200.000 e prisão de 2 anos).

Execução:
O governo pode contratar diretamente um empreiteiro para realizar a demolição e os custos serão arcados pelo proprietário (os custos podem ser muito maiores do que o custo de você mesmo lidar com isso).
Notas subsequentes
Guarde todos os documentos: incluindo ordens de demolição, correspondências, recibos de trabalho, etc., para futuras disputas ou transações de propriedade.
Prevenção da reincidência:
Antes de realizar quaisquer adições ou alterações, solicite a aprovação do Departamento de Construções e garanta que elas estejam em conformidade com a Lei de Construções e as condições de locação. Tratamento de situações especiais

Estruturas Históricas Não Autorizadas:
Alguns edifícios antigos com estruturas ilegais de longa data (por exemplo, antes da década de 1980) podem ser elegíveis para um "adiamento de demolição" (que requer avaliação profissional).

Edifícios de condóminos:
Se as estruturas ilegais envolverem as áreas comuns do edifício (como as paredes externas), é necessário coordenar com outros proprietários e a empresa de gestão para compartilhar as responsabilidades.
Princípios-chave: Evite atrasar ou ignorar ordens de demolição, comunique-se proativamente e busque assistência profissional, o que pode efetivamente reduzir riscos legais e perdas econômicas.

Casos de não cumprimento de ordens de remoção

Três proprietários de imóveis foram multados em mais de US$ 370.000 por não cumprirem ordens de remoção

Três proprietários foram condenados e multados em um total de mais de US$ 370.000 nos Tribunais de Magistrados de Tuen Mun e Fanling no mês passado e no início deste mês por não cumprirem ordens de remoção emitidas pela Portaria de Edifícios (Cap. 123).
 
O primeiro caso envolveu três estruturas no telhado de um edifício industrial na Rua Kin Tai, Tuen Mun, com uma área total de cerca de 900 metros quadrados. Como as estruturas não autorizadas não foram construídas com a aprovação e consentimento prévios do Departamento de Construções, o Departamento de Construções emitiu três ordens de remoção aos proprietários relevantes, de acordo com a seção 24(1) da Portaria de Construções.
 
Como o proprietário não cumpriu a ordem de demolição, ele foi processado pelo Departamento de Edificações e condenado e multado em um total de US$ 193.500 no Tribunal de Magistrados de Tuen Mun no último dia 31, dos quais US$ 103.500 foram uma multa pelo número de dias em que a infração continuou.
 
O segundo caso envolveu várias estruturas não autorizadas no terraço e no telhado de uma casa de vila em San Uk Ka, Tai Po, com uma área total de cerca de 32 metros quadrados. A unidade envolvida era de propriedade conjunta de dois proprietários. Como os UBWs em questão não receberiam um certificado de isenção do Departamento de Terras e os UBWs em questão não obtiveram aprovação e consentimento prévios do Departamento de Edifícios, o Departamento de Edifícios emitiu uma Ordem de Remoção ao proprietário relevante, de acordo com a seção 24(1) da Portaria de Edifícios.
 
Como os dois proprietários não cumpriram as ordens de demolição, eles foram processados pelo Departamento de Construções e condenados e multados em um total de US$ 179.400 no Tribunal de Magistrados de Fanling, no dia 28 do mês passado e no dia 4 deste mês, respectivamente, dos quais US$ 149.400 foram uma multa pelo número de dias em que a infração continuou.
 
Um porta-voz do Buildings Department disse hoje (18 de junho): "UBWs podem levar a consequências sérias. Os proprietários devem cumprir as ordens de remoção o mais rápido possível. O Buildings Department continuará a tomar medidas de execução, incluindo processos, contra proprietários que não cumprirem as ordens de remoção para proteger a segurança dos edifícios."
 
De acordo com a Portaria de Construções, qualquer pessoa que não cumprir uma ordem de demolição sem justificativa razoável estará cometendo uma infração grave e, após condenação, estará sujeita a uma multa máxima de US$ 200.000 e um ano de prisão, além de uma multa adicional de US$ 20.000 para cada dia em que a infração persistir.
 
sobre
18 de junho de 2024 (terça-feira)
Horário de Hong Kong 11:00
Proprietário é condenado a pena suspensa por descumprimento reiterado de ordens de remoção
Um proprietário foi condenado e sentenciado a 14 dias de prisão, com pena suspensa por 18 meses, e multado em mais de US$ 31.000 no Tribunal de Magistrados de Tuen Mun no dia 15 do mês passado por persistentemente não cumprir uma ordem de remoção emitida pela Portaria de Edifícios (Cap. 123).
O caso envolveu uma unidade em um prédio de três andares na Yu Chui Street, Tai Lam, Tuen Mun. As obras de construção não autorizadas incluíram a remoção de encostas, a construção de paredes e escadas adicionais, a remoção de grades de proteção e a construção de estruturas adicionais no jardim no primeiro andar, envolvendo uma área total de cerca de 70 metros quadrados. Como os UBWs não foram aprovados e acordados previamente pelo Departamento de Edifícios, o Departamento de Edifícios emitiu uma ordem de remoção ao proprietário relevante, de acordo com a Seção 24(1) da Portaria de Edifícios.
Como o proprietário não cumpriu a ordem de demolição, ele foi processado pelo Departamento de Edificações em 2022, condenado pelo tribunal e multado em US$ 10.000. Embora o proprietário tenha posteriormente demolido as estruturas no jardim do primeiro andar, ele não cumpriu todos os requisitos da ordem de demolição, incluindo o reparo do declive e das grades de proteção de acordo com os planos aprovados, e a demolição das estruturas ilegais restantes. O Departamento de Edifícios iniciou um processo novamente em 2023 e o proprietário foi novamente condenado pelo tribunal e multado em mais de US$ 10.600. Como o proprietário ainda não cumpriu todas as exigências da ordem de demolição, o Departamento de Edificações iniciou um terceiro processo. O proprietário foi condenado novamente no Tribunal de Magistrados de Tuen Mun no dia 15 do mês passado e sentenciado a 14 dias de prisão, suspensa por 18 meses, e multado em um total de US$ 31.020.
Um porta-voz do Buildings Department disse hoje (2 de dezembro): "UBWs podem levar a consequências sérias. Os proprietários envolvidos devem cumprir as ordens de remoção o mais rápido possível. O Buildings Department continuará a tomar medidas coercitivas contra proprietários que não cumpriram as ordens de remoção e iniciará o processo novamente para salvaguardar a segurança do edifício."
De acordo com a Portaria de Construções, qualquer pessoa que não cumprir uma ordem de demolição sem justificativa razoável estará cometendo uma infração grave e, após condenação, estará sujeita a uma multa máxima de US$ 200.000 e um ano de prisão, além de uma multa adicional de US$ 20.000 para cada dia em que a infração persistir.
2 de dezembro de 2024 (segunda-feira)

https://www.bd.gov.hk/tc/whats-new/press-releases/2024/1202-property-owner-given-suspended-jail-sentence-for-persistently-not-complying-with-removal-order.html
Dois coproprietários são multados em mais de US$ 90.000 por não cumprirem uma ordem de remoção
Os dois coproprietários foram condenados e multados em mais de US$ 90.000 no Tribunal de Magistrados de Tuen Mun no final do mês passado por não cumprirem uma ordem de remoção emitida pela Portaria de Edifícios (Cap. 123).

O caso envolveu uma estrutura de pátio de cerca de 20 metros quadrados ao lado de uma casa independente em Yuen Long. O UBW não foi aprovado e concordado pelo Buildings Department (BD). O BD então emitiu uma ordem de remoção ao proprietário relevante sob a seção 24(1) da Buildings Ordinance.

Como o proprietário em questão não cumpriu a ordem de demolição, ele foi processado pelo Departamento de Edificações e condenado e multado em um total de US$ 92.280 no Tribunal de Magistrados de Tuen Mun no dia 27 do mês passado, dos quais US$ 82.280 foram uma multa pelo número de dias em que a infração continuou.

Um porta-voz do Buildings Department disse hoje (8 de janeiro): "UBWs podem levar a consequências sérias. Os proprietários devem cumprir as ordens de remoção o mais rápido possível. O Buildings Department continuará a tomar medidas de execução, incluindo processos, contra proprietários que não cumprirem as ordens de remoção para proteger a segurança dos edifícios."

De acordo com a Portaria de Construções, qualquer pessoa que não cumprir uma ordem de demolição sem justificativa razoável estará cometendo uma infração grave e, após condenação, estará sujeita a uma multa máxima de US$ 200.000 e um ano de prisão, além de uma multa adicional de US$ 20.000 para cada dia em que a infração persistir.
 
sobre
8 de janeiro de 2025 (quarta-feira)
Horário de Hong Kong 11:00
Proprietário é multado em mais de US$ 1,45 milhão por não cumprir ordem de remoção
Um proprietário foi condenado e multado em um total de mais de US$ 1,45 milhão no Tribunal de Magistrados de Tuen Mun na semana passada por não cumprir uma ordem de remoção emitida pela Portaria de Edifícios (Cap. 123).
O caso envolveu dezenas de estruturas não autorizadas com uma área total de cerca de 12.000 metros quadrados em um lote no Distrito de Demarcação nº 107 em Yuen Long. Como as estruturas não autorizadas não foram construídas com a aprovação e consentimento prévios do Departamento de Construções, o Departamento de Construções emitiu três ordens de remoção aos proprietários relevantes, de acordo com a seção 24(1) da Portaria de Construções.
Como o proprietário não cumpriu a ordem de demolição, ele foi processado pelo Departamento de Construções e condenado e multado em um total de HK$ 1.457.100 no Tribunal de Magistrados de Tuen Mun no dia 19 deste mês, dos quais HK$ 1.157.100 foram uma multa pelo número de dias em que a infração continuou.
Um porta-voz do Buildings Department disse hoje (24 de abril): "UBWs podem levar a consequências sérias. Os proprietários devem cumprir as ordens de remoção o mais rápido possível. O Buildings Department continuará a tomar medidas de execução, incluindo processos, contra proprietários que não cumprirem as ordens de remoção para proteger a segurança dos edifícios."
De acordo com a Portaria de Construções, qualquer pessoa que não cumprir uma ordem de demolição sem justificativa razoável estará cometendo uma infração grave e, após condenação, estará sujeita a uma multa máxima de US$ 200.000 e um ano de prisão, além de uma multa adicional de US$ 20.000 para cada dia em que a infração persistir.
sobre
24 de abril de 2024 (quarta-feira)
https://www.bd.gov.hk/tc/whats-new/press-releases/2024/0424-property-owner-fined-over-1450000-for-not-complying-with-removal-orders.html
Dois proprietários de imóveis são multados em mais de US$ 220.000 por não cumprirem ordem de remoção
Dois proprietários foram condenados e multados em um total de mais de US$ 220.000 no Tribunal de Magistrados de Fanling no início deste mês por não cumprirem uma ordem de remoção emitida pela Portaria de Edifícios (Cap. 123).

O caso envolveu cinco estruturas não autorizadas nos pódios de três unidades em um edifício comercial e residencial em Tai Wing Lane, Tai Po, com uma área variando de 5,5 a 80 metros quadrados. Como os UBWs não foram aprovados e acordados previamente pelo Departamento de Edifícios, o Departamento de Edifícios emitiu uma Ordem de Demolição ao proprietário relevante, de acordo com a Seção 24(1) da Portaria de Edifícios.

Como o proprietário em questão não cumpriu a ordem de demolição, ele foi processado pelo Departamento de Edificações e condenado e multado em um total de US$ 222.920 no Tribunal de Magistrados de Fanling no dia 3 deste mês. Um proprietário de duas unidades foi multado em US$ 153.280, dos quais US$ 113.280 foram pelo número de dias em que a infração continuou; outro proprietário foi multado em US$ 69.640, dos quais US$ 56.640 foram pelo número de dias em que a infração continuou.

Um porta-voz do Buildings Department disse hoje (20 de dezembro): "UBWs podem levar a consequências sérias. Os proprietários devem cumprir as ordens de remoção o mais rápido possível. O Buildings Department continuará a tomar medidas de execução, incluindo processos, contra proprietários que não cumprirem as ordens de remoção para proteger a segurança do edifício."

De acordo com a Portaria de Construções, qualquer pessoa que não cumprir uma ordem de demolição sem justificativa razoável estará cometendo uma infração grave e, após condenação, estará sujeita a uma multa máxima de US$ 200.000 e um ano de prisão, além de uma multa adicional de US$ 20.000 para cada dia em que a infração persistir.
 
sobre
20 de dezembro de 2024 (sexta-feira)
Horário de Hong Kong 11:00

Como o Departamento de Edificações verifica novas obras de construção não autorizadas?

O Departamento de Edificações adota as seguintes medidas para monitorar e verificar novos UBWs:
Consulte as fotos da vista aérea para identificar novas estruturas não autorizadas no telhado.
Manter registros fotográficos dos edifícios para verificar as condições dos novos UBWs.
Os resultados do inquérito abrangente e evidências circunstanciais.

Se eu quiser construir um depósito no telhado da minha propriedade, preciso obter aprovação e consentimento do Departamento de Edificações?

precisar. Você deve obter aprovação e consentimento prévios do Departamento de Construções antes de erguer estruturas pré-fabricadas no telhado principal, plataforma ou pátio de um edifício, incluindo casas móveis e grandes armários de armazenamento com volume superior a 3 metros cúbicos ou altura superior a 2 metros, ou casas de vidro. Você deve nomear uma Pessoa Autorizada para enviar os planos de construção ao Buildings Department e coordenar as obras de construção. Após obter a aprovação e o consentimento do Buildings Department, você deve nomear um Registered General Building Contractor para executar as obras. DeveTais obras não podem ser realizadas por empreiteiros de pequenas obras registrados. Qualquer pessoa que violar os requisitos acima poderá estar sujeita a processo e/ou ação disciplinar de acordo com a Portaria de Construções. Quaisquer estruturas construídas em violação aos requisitos acima são consideradas construções não autorizadas e o Departamento de Construções tomará medidas coercitivas.
Se um armário pré-fabricado com um volume não superior a 3 metros cúbicos e uma altura não superior a 2 metros for construído no telhado principal, plataforma ou pátio, o proprietário deve garantir que o armário seja estável e cumpra os seguintes requisitos:
Os armários não danificam a estrutura do edifício;
Os armários não bloqueiam as saídas de incêndio ou abrigos contra incêndio do edifício; e
Os armários não afetarão o sistema de drenagem do prédio.

O pagamento de impostos ou taxas sobre a propriedade tornará as estruturas ilegais legais?

Não vai

Em que circunstâncias as autoridades tomarão medidas de execução sob a Portaria de Construções em relação a obras de construção relacionadas a varandas e plataformas de serviços públicos ecologicamente corretas, conforme especificado no item (h) da Política do Departamento de Construções sobre Remoção de Obras de Construção Não Autorizadas de 2011?

Se forem encontradas alterações físicas em varandas verdes e plataformas de serviços públicos aprovadas, as autoridades tomarão medidas coercitivas imediatas, de acordo com a Portaria de Construções, contra as obras de alteração realizadas nas seguintes circunstâncias:
sem obter aprovação e consentimento prévio do Departamento de Edifícios; ou
Adotando os requisitos simplificados do Sistema de Controle de Pequenas Obras, mas violando as disposições da Portaria de Construções e regulamentos relacionados.

Seria uma violação da Lei de Construções se a parede divisória entre duas unidades adjacentes, ambas com varandas e plataformas de serviços públicos ecologicamente corretas, fosse demolida?

A demolição da parede divisória entre duas unidades adjacentes, ambas com varandas e plataformas de trabalho ecologicamente corretas, pode envolver componentes estruturais e violar a Lei de Edificações. As obras de alteração envolvidas também podem violar outras disposições da Lei de Construções e regulamentações relevantes, como os critérios de isenção para varandas e plataformas de trabalho ecologicamente corretas para os edifícios em questão. Os proprietários devem consultar uma Pessoa Autorizada antes de iniciar os trabalhos de demolição e, quando necessário, enviar uma solicitação formal ao Departamento de Construções para aprovação e consentimento.

Proprietários/ocupantes afetados por ações de execução para remover estruturas ilegais de telhados em prédios industriais podem encontrar dificuldades financeiras ou ficar desabrigados. O Buildings Department fornecerá assistência?

Proprietários que estejam enfrentando dificuldades financeiras podem solicitar um empréstimo no âmbito do Building Safety Loan Scheme, implementado pelo Buildings Department para cobrir o custo de execução das obras necessárias para cumprir uma ordem de remoção.
Estruturas de telhado não autorizadas em edifícios industriais não devem ser convertidas para uso doméstico, pois isso é inconsistente com o uso original pretendido dos edifícios. De acordo com a política atual, quando o Departamento de Edifícios toma medidas de execução para remover estruturas ilegais de telhados usadas para fins residenciais em edifícios industriais, o Departamento de Habitação não fornecerá realocação de moradias aos ocupantes afetados. No entanto, o Departamento de Edifícios entrará em contato com o Departamento de Habitação para providenciar leitos em abrigos temporários para aqueles com necessidades urgentes de moradia. Além disso, os ocupantes afetados também podem buscar assistência do Departamento de Bem-Estar Social.

Quais são as consequências de não cumprir uma ordem legal para remover obras de construção não autorizadas?

Se o proprietário não cumprir a ordem, o Departamento de Construções confiará a um contratante do governo a execução da demolição e do trabalho de demolição em seu nome e, então, recuperará o custo total do projeto do proprietário, além de taxas de supervisão e sobretaxas.
O não cumprimento de uma ordem legal é uma infração criminal, com pena máxima de um ano de prisão e multa de HK$ 200.000. Se a violação persistir, será imposta uma multa adicional de HK$ 20.000 por dia.
O Cartório de Registro de Imóveis também registrará o pedido. Se o imóvel estiver hipotecado, as instituições financeiras relevantes serão informadas da ordem.
Para mais informações, consulteResponsabilidades do Proprietário.

É necessário nomear uma Pessoa Autorizada para realizar a remoção de obras não autorizadas?

Consulte sua ordem de remoção:
Se uma ordem de remoção exigir a demolição de um edifício ou de qualquer parte importante ou significativa de um edifício, o Departamento de Edifícios especificará na ordem de remoção se o proprietário é obrigado a nomear uma pessoa autorizada, um empreiteiro especialista registrado e um engenheiro estrutural registrado para executar as obras, fornecer consultoria e garantir que as medidas de segurança necessárias sejam fornecidas.
Se as obras exigidas por uma ordem de remoção não envolverem a demolição de um edifício ou a demolição de qualquer parte importante ou significativa de um edifício, o Departamento de Edifícios não especificará na ordem de remoção que o proprietário deve nomear uma pessoa autorizada, um contratante registrado e um engenheiro estrutural registrado. Entretanto, para segurança pessoal e pública, o Departamento de Construções aconselhará os proprietários a nomear empreiteiros registrados para executar as obras e nomear pessoas autorizadas ou engenheiros estruturais registrados para garantir que as medidas de segurança necessárias sejam fornecidas. Além disso, o Regulamento de Construção (Pequenas Obras) entrou em vigor em 31 de dezembro de 2010. No novo "Sistema de Controle de Pequenas Obras", pessoas que pretendem realizar pequenas obras podem fazê-lo por meio de procedimentos simplificados. Para obter detalhes sobre o Sistema de Controle de Pequenas Obras, ligue para a linha direta do Departamento de Edifícios no número 2626 1616 ou visiteNosso site.

Acabei de receber uma ordem do Buildings Department. Posso solicitar uma extensão para as obras de construção?

Você pode enviar sua solicitação por escrito ao Departamento de Edificações, informando os motivos da extensão. No entanto, a menos que seja um caso muito especial, o Departamento de Edifícios geralmente não aprovará tal solicitação (por exemplo, com base no fato de que “o edifício foi alugado”). Portanto, você deve cumprir as disposições da ordem o mais rápido possível para evitar atrasos. Se a ordem não for cumprida sem uma explicação razoável, a pessoa poderá ser processada e/ou ter as obras realizadas por um contratante do governo. O Departamento de Construção então recuperará de você o custo das obras, além de uma taxa de supervisão e uma sobretaxa.

Como posso saber se o Departamento de Edificações emitiu alguma ordem em relação ao meu prédio que não foi cumprida?

Não é um requisito da Lei de Edificações que o Departamento de Edificações registre uma ordem estatutária emitida por ele no Registro de Imóveis. Entretanto, de acordo com os procedimentos atuais, o Departamento de Edificações enviará a ordem legal ao Registro de Imóveis para registro e a cancelará após o cumprimento da ordem. Você pode consultar os registros mantidos pelo Registro de Imóveis (consulte o Registro de Imóveis - FAQ - Pesquisar https://www.landreg.gov.hk/tc/faq/faq_search.html). Algumas ordens legais emitidas anteriormente podem ainda não estar registradas no Registro de Imóveis.
Além disso, o Departamento de Edifícios está lançando uma ferramenta que permite ao público pesquisar o status de conformidade de ordens estatutárias no site do Departamento. Na primeira fase, o público pode agora pesquisar o status de conformidade das ordens estatutárias emitidas de acordo com as seções 24 (apenas para serviços de drenagem), 26, 26A e 28 da Portaria de Edifícios em 2021 e posteriormente no site do Departamento de Edifícios (https://www.bd.gov.hk/tc/resources/online-tools/orders-search/ordersearch-disclaimer.html).
Observe que, mesmo que não haja nenhuma ordem legal no local, isso não significa que não haja estruturas não autorizadas no local. Além disso, os potenciais compradores de imóveis são aconselhados a inspecionar o imóvel que pretendem comprar e a consultar o Centro de Informações de Construção do Departamento de Edifícios ou na Internet."Bailoutu.com" Verifique os planos aprovados relevantes e os registros de pequenas obras e procure orientação de profissionais quando necessário para garantir que não haja obras de construção não autorizadas na propriedade. Você também pode obter informações relevantes com o vendedor do imóvel ou entrar em contato com o Departamento de Edifícios.

Em que circunstâncias o Departamento de Edificações realizará obras em nome do proprietário?

O proprietário é obrigado a cumprir as ordens emitidas pela Autoridade de Construção. Somente em caso de emergência ou quando o proprietário não cumprir a ordem, o Departamento de Construções executará as obras em nome do proprietário e, então, recuperará o custo das obras, mais taxas de supervisão e sobretaxas, do proprietário. O Departamento de Edifícios pode tomar medidas judiciais contra proprietários que não cumprirem a ordem sem justificativa razoável. De acordo com a Portaria de Construções, qualquer pessoa que não cumprir uma ordem sem justificativa razoável comete uma infração e está sujeita a multa e prisão após a condenação.

Sou ocupante de uma estrutura ilegal no telhado afetada por uma ordem de remoção do Departamento de Edifícios e ficarei desabrigado como resultado do trabalho de demolição. O Departamento de Edifícios me fornecerá assistência?

É política do governo que ninguém fique desabrigado como resultado de ação governamental. Embora as estruturas de telhado sejam estruturas ilegais, o Departamento de Edifícios fez acordos com o Departamento de Habitação, o Departamento de Bem-Estar Social e o Departamento de Assuntos Internos, de acordo com esta política, para fornecer realocação e assistência de seguridade social aos ocupantes envolvidos. Quanto aos tipos de elegibilidade para realocação, isso fica sob a jurisdição do Departamento de Habitação, que fará uma avaliação com base na elegibilidade para realocação dos ocupantes afetados.

Se eu quiser apresentar um recurso estatutário sob a seção 44 da Lei de Construções contra uma decisão tomada pela Autoridade de Construção, como uma ordem para remover obras de construção não autorizadas, o que devo fazer?

Se você deseja fazer um recurso estatutário de acordo com a seção 44 da Portaria de Construções, observe os seguintes pontos:
Você deve enviar sua decisão à Autoridade de Construção dentro de 21 dias após a Autoridade de Construção lhe enviar o aviso de decisão.Aviso de RecursoDiretamente ao Secretário do Tribunal de Apelação na Sala 1005-06, 10/F, Wing On Kowloon Centre, 345 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong. Fax No. 3579 4971.
Você também deve enviar uma cópia do Aviso de Apelação à Autoridade de Construção (especifique que é para a Unidade de Contencioso da Seção de Serviços Jurídicos do Departamento de Construção) em G/F, Sede do Departamento de Construção, Torre Norte, Escritórios do Governo de West Kowloon, 11 Hoi Ting Road, Yau Ma Tei, Kowloon, Fax nº: 2877 6416.
Observe que, se você apresentar um recurso estatutário de acordo com a seção 44 da Lei de Construções, estará sujeito às responsabilidades e consequências legais resultantes. Por exemplo, nos termos da secção 51 da Portaria, quando o Tribunal de Recurso emite uma ordem nos termos da secção 49(2) ou 50(2) da Portaria, pode emitir uma ordem contra si quanto aos custos que considerar adequado.
O número de telefone de consulta geral do Secretário do Tribunal de Apelação é 3579 2270. Se precisar de aconselhamento sobre questões jurídicas relacionadas ao seu recurso, consulte seu advogado.
O Tribunal de Apelação não é a Autoridade de Construção. Em termos gerais, as funções do Tribunal de Recurso são:NãoLidar com reclamações, consultas ou discussões com a Autoridade de Construção, ou fornecer serviços de consultoria, mediação, advocacia ou investigação aos apelantes.

Preciso nomear uma Pessoa Autorizada para realizar os trabalhos de demolição?

Consulte sua ordem de remoção:
Se uma ordem de remoção exigir a demolição de um edifício ou de qualquer parte importante ou significativa de um edifício, o Departamento de Edifícios especificará na ordem de remoção se o proprietário é obrigado a nomear uma pessoa autorizada, um empreiteiro especialista registrado e um engenheiro estrutural registrado para executar as obras, fornecer consultoria e garantir que as medidas de segurança necessárias sejam fornecidas.
Se as obras exigidas por uma ordem de remoção não envolverem a demolição de um edifício ou a demolição de qualquer parte importante ou significativa de um edifício, o Departamento de Edifícios não especificará na ordem de remoção que o proprietário deve nomear uma pessoa autorizada, um contratante registrado e um engenheiro estrutural registrado. Entretanto, para segurança pessoal e pública, o Departamento de Construções aconselhará os proprietários a nomear empreiteiros registrados para executar as obras e nomear pessoas autorizadas ou engenheiros estruturais registrados para garantir que as medidas de segurança necessárias sejam fornecidas. Além disso, o Regulamento de Construção (Pequenas Obras) entrou em vigor em 31 de dezembro de 2010. No novo "Sistema de Controle de Pequenas Obras", pessoas que pretendem realizar pequenas obras podem fazê-lo por meio de procedimentos simplificados. Para obter detalhes sobre o Sistema de Controle de Pequenas Obras, ligue para a linha direta do Departamento de Edifícios no número 2626 1616 ou visiteNosso site.

Casas modulares são legais?

Um porta-voz do Departamento de Construções disse hoje (domingo) que todas as estruturas pré-fabricadas, incluindo casas modulares, grandes armários de armazenamento e casas pré-fabricadas, devem ser aprovadas pela Autoridade de Construções antes que a construção possa começar.

O porta-voz fez o apelo acima ao falar sobre um caso de apelação recente. Neste caso, o apelante não cumpriu a ordem de demolição e alegou que a estrutura pré-fabricada no telhado de sua propriedade era apenas um armário de armazenamento e não um projeto de construção.

Ao rejeitar o recurso, o Tribunal de Apelações decidiu que, de acordo com a Portaria de Construções, a definição de obras de construção inclui estruturas pré-fabricadas, que devem primeiro ser aprovadas pela Autoridade de Construção.

O porta-voz enfatizou que essas estruturas pré-fabricadas aumentaram a área total do piso e não estavam em conformidade com os planos de construção aprovados. Essas estruturas geralmente afetam os sistemas de iluminação e ventilação, as rotas de fuga de incêndio e aumentam a carga sobre o edifício e os edifícios adjacentes.

O porta-voz pediu aos consumidores que não sejam enganados por anúncios de produtos que alegam que essas estruturas pré-fabricadas não violam a Lei de Construções. Os consumidores devem pensar duas vezes antes de realizar projetos de reforma em casa.

De acordo com a Portaria de Construções, obras isentas geralmente se referem a obras de construção realizadas em um edifício que não envolvem a estrutura do edifício e não violam nenhuma regulamentação.

Por exemplo, são aceitáveis armários com altura não superior a 1,5 metros, não excedendo a altura do parapeito e não afetando o sistema de drenagem.

O porta-voz lembrou ao público que muitas instalações fixas em edifícios, embora de natureza menor, não são obras isentas.

Ele disse: "As instalações fixas não autorizadas que a Autoridade de Construção não ordenará a remoção imediata incluem portões de ferro que não bloqueiam rotas de fuga de incêndio, cercas de tela de arame abertas em telhados que não se estendem mais do que dois metros para fins de segurança, coberturas de lona retráteis que não se estendem mais do que dois metros das paredes externas e não estão a mais de 2,5 metros do telhado principal e da plataforma de várias escadas, racks leves de ar condicionado e coberturas leves de janelas que não se estendem mais do que 500 milímetros das paredes externas e varais de secagem de roupas."

Caso tenha alguma dúvida, ligue para a Linha Direta de Segurança de Edifícios do Departamento de Edifícios no número 2626 1234 ou consulte uma pessoa autorizada.

No primeiro semestre deste ano, o Departamento de Construções emitiu um total de 1.694 ordens legais para demolir obras de construção não autorizadas, em comparação com um total de 3.103 emitidas no ano passado.

Nos primeiros seis meses deste ano, um total de 1.580 ordens estatutárias foram executadas, em comparação com 2.722 ordens estatutárias executadas no ano passado.

sobre

20 de setembro de 1998 (domingo)

組合屋
Casa Modular

É possível que a base de uma casa modular não toque o chão?

Nos Novos Territórios, muitas empresas de materiais de construção oferecem serviços de instalação para casas modulares, e algumas delas até oferecem serviços personalizados. No entanto, a prática de construir casas modulares em telhados é considerada uma "área cinzenta" porque, embora essas casas modulares não toquem diretamente o solo, elas não necessariamente cumprem todas as normas de construção. De acordo com os Regulamentos de Construção de Hong Kong, qualquer estrutura de construção, independentemente de tocar ou não o solo, precisa estar em conformidade com os padrões de segurança relevantes e obter as aprovações necessárias. O Departamento de Edificações pode pedir que você o demolirá.

O processo de instalação de uma casa modular

  1. Tempo de pedido e espera:Depois que o cliente faz um pedido, geralmente leva de 5 a 6 semanas para que a empresa de materiais de construção providencie trabalhadores para levar os materiais ao local para instalação.
  2. Materiais e preços:O principal material das casas modulares é o aço, e o preço varia de acordo com o tamanho e a função. Por exemplo:
  • Uma casa modular de 80 pés quadrados (8 pés x 10 pés x 7 pés3) custa cerca de HK$ 22.600, incluindo piso de madeira.
  • Um banheiro de 24 pés quadrados, que custa cerca de HK$ 15.000, inclui piso de alumínio, é à prova d'água, antiferrugem e isolante térmico.
  1. Tempo de instalação: Casas modulares e banheiros geralmente podem ser instalados em um dia.

Estimativa de custos

Tomando o caso do Sr. Chen como exemplo, ele construiu 5 casas modulares e um banheiro no telhado, com um custo total de cerca de HK$ 140.000. Caso seja necessário andaimes, será cobrada uma taxa adicional de HK$ 3.000.

Riscos e recomendações

  • Riscos legais:Embora essas casas modulares não toquem diretamente o solo, elas ainda podem ser consideradas construções ilegais se não forem aprovadas pelos departamentos relevantes e correm o risco de demolição ou multas.
  • Ocultação: A equipe lembrou que a área da casa modular não deve ser muito grande para não chamar atenção. Geralmente é recomendado construir uma casa modular com mais de 9 metros quadrados para não chamar muita atenção.

Conselhos práticos para proprietários de imóveis

  1. Avaliação quantitativa de risco
    Antes de decidir construir, você deve contratar uma pessoa aprovada para verificar:
  • Capacidade de carga residual do telhado (relatório do engenheiro estrutural necessário)
  • A área de projeção da casa modular excede a área do último andar? 50%
  • Existe um canal de pelo menos 1,5 metros na borda do telhado?
  1. Predefinição de plano de stop loss
    Você pode pedir à empresa de materiais de construção para assinar um "contrato de demolição e recompra", estipulando que, se você for ordenado a demolir, a empresa reciclará os materiais pelo preço original de 60-70% para reduzir possíveis perdas.
  2. Disponibilidade de seguro
    Algumas seguradoras lançaram o "Seguro Temporário de Acidentes Estruturais" com um prêmio anual de aproximadamente 1,5% do custo da construção, cobrindo danos causados pelo vento e responsabilidade civil de terceiros, mas é necessária a comprovação da segurança estrutural.

Embora construir uma casa modular no telhado pareça conveniente e relativamente barato, existem certos riscos legais. É recomendável que você consulte profissionais ou departamentos governamentais relevantes antes de empreender tais projetos para garantir que todas as regulamentações de construção sejam cumpridas e evitar possíveis problemas legais no futuro.

滲水問題
Problema de infiltração de água

Problema de infiltração de água

Aviso/Ordem de incômodo

Se a infiltração de água causar um incômodo sanitário, o Gabinete Conjunto agirá de acordo com as disposições relevantes da Portaria de Saúde Pública e Serviços Municipais.

Se a fonte do vazamento de água for identificada, um "Aviso de Nuance" será emitido à pessoa em questão, exigindo que ela reduza o incômodo dentro de um período especificado, caso contrário, ela será processada.

O Gabinete Conjunto também pode requerer ao tribunalOrdem de incômodoordenar que a pessoa em questão diminua o incômodo. Pessoas que não cumprem ordens judiciais podem ser processadas.

pena

formailustrar
Notificação de incômodoMulta máxima de HK$ 10.000 e multa diária de HK$ 200
Ordem de incômodoMulta máxima de HK$ 25.000 e multa diária de HK$ 450

Posso obter uma cópia do relatório de investigação de infiltração de água?

Se os proprietários desejarem obter uma cópia do relatório relevante de investigação de infiltração de água, eles podem fazer uma solicitação ao Escritório Conjunto de acordo com o Código de Acesso à Informação. Os candidatos devem preencher o formulário de inscrição e devolvê-lo ao Joint Office por correio, fax ou e-mail. Para mais detalhes, consulte o seguinte link em nosso site:

https://www.bd.gov.hk/tc/resources/faq/index_water_seepage_problem.html

Compare anúncios

Comparar