Índice
| Informações básicas |
| Funções: Para garantir que qualquer pessoa que tenha motivos razoáveis para mover ou defender uma ação legal não seja impedida de buscar justiça devido à falta de meios financeiros. endereço: Escritórios do Governo de Queensway, 9/F e 24/F a 27/F, 66 Queensway, Hong Kong G/F e 3/F, Escritórios do Governo de Mongkok, Rua Luen Wan, 30, Mongkok, Kowloon Telefone: (852) 2537 7677 (Sistema de resposta de voz interativo 24 horas)Fluxograma de consulta de autoatendimento e-mail: ladinfo@lad.gov.hk site: https://www.lad.gov.hk |
Bem-vindo
O Departamento de Assistência Jurídica foi criado em 1970. Nos últimos 50 anos, mantivemos o compromisso de garantir que ninguém que tenha uma base razoável para mover ou defender uma ação legal seja impedido de buscar justiça por falta de meios financeiros. Os serviços de assistência jurídica desempenham um papel essencial para garantir que os cidadãos tenham acesso à justiça. Ao longo dos anos, acompanhamos os tempos e expandimos continuamente nosso escopo de serviços para atender às necessidades em constante mudança da sociedade. Os serviços de assistência jurídica são uma parte importante do sistema jurídico de Hong Kong. Eles sempre ajudaram a manter o Estado de Direito em Hong Kong e continuarão a desempenhar esse papel no futuro.
Este site contém informações abrangentes e atualizadas sobre o Departamento e os serviços que oferecemos. Ele também fornece materiais de referência úteis para requerentes de assistência jurídica, beneficiários e membros da profissão jurídica. A página da web tem um design de layout inovador, que melhora a experiência de navegação para usuários de desktops e dispositivos móveis. Espero que você ache esta página útil.
O que é Assistência Judiciária?
A assistência jurídica oferece aos candidatos qualificados os serviços de um advogado (se necessário) para representá-los em processos civis ou criminais.
A assistência jurídica está disponível principalmente para casos ouvidos no Tribunal Distrital, no Tribunal de Primeira Instância, no Tribunal de Apelação e no Tribunal de Apelação Final. Aplica-se também aos processos de internamento ouvidos nos Tribunais de Magistrados.
Qualquer pessoa, residente em Hong Kong ou não, que esteja envolvida em processos judiciais nos tribunais acima mencionados pode solicitar assistência jurídica. Assistência jurídica pode ser obtida desde que os recursos financeiros do requerente atendam aos requisitos legais e o caso tenha motivos razoáveis para iniciar ou defender um litígio.
Este Departamento não fornece aconselhamento jurídico ao público. Para obter detalhes sobre como buscar aconselhamento jurídico em Hong Kong, consulte o "Como se candidatar - Buscando serviços jurídicos"livreto.
Visão, Missão e Crença
ambição
Fornecer serviços de assistência jurídica de alta qualidade como pedra angular do Estado de Direito em Hong Kong.
missão
- Para garantir que ninguém que tenha direito a assistência jurídica tenha o acesso à justiça negado por falta de meios financeiros.
- Manter altos padrões de desempenho e conduta profissional no trabalho.
- Cultivar e manter uma força de trabalho dedicada, motivada, bem treinada e comprometida.
- Manter estreita colaboração e contato com a classe jurídica para atingir as aspirações da Agência.
- Tornar o trabalho de assistência jurídica o mais compatível possível com as necessidades sociais.
crença
- Imparcialidade e independência
- Dê o seu melhor em tudo
- Foco na eficiência
- Profissionalismo
- Trabalhando juntos
- Demonstrando compaixão e resposta positiva aos cidadãos
Departamento de Assistência Judiciária - Casos Cíveis - Procedimento de Solicitação
Procedimento de inscrição
Antes de solicitar assistência jurídica, você deve enviar a este Departamento informações detalhadas que comprovem sua situação financeira e sejam relevantes ao caso. Você pode fazer uma solicitação pessoalmente ou pelo Portal de Serviços Eletrônicos de Assistência Judiciária (o Portal).
- Você pode obter o formulário prescrito e o questionário do caso no escritório do Departamento de Assistência Jurídica e devolver o formulário de inscrição preenchido pelo correio ou entregá-lo pessoalmente ao Departamento. O endereço do escritório é o seguinte:
- 25/F, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong (perto da Estação Admiralty MTR) ou;
- G/F, Escritórios do Governo de Mong Kok, Rua Luen Wan, 30, Kowloon (ao lado da Estação MTR Leste de Mong Kok)
- Se você tem 18 anos ou mais e o litígio envolvido em sua inscrição não é urgente, você pode se inscrever através do nosso sitewww.lad.gov.hkDigitarSite inicial, envie as informações necessárias para a pré-inscrição on-line para que você possa enviar a inscrição formal mais tarde. Após efetuar login no portal, você precisará responder a algumas perguntas importantes antes de baixar o "Formulário de informações necessárias para pré-inscrição". Após preencher o formulário, você pode enviá-lo a este Departamento on-line. Após receber as informações, este Departamento emitirá um número de processo eletrônico através do portal para confirmação. Depois de verificarmos as informações enviadas e considerá-las completas, notificaremos você sobre uma data para processar formalmente sua solicitação.
Não é necessária nenhuma taxa de inscrição, a menos que você esteja se inscrevendo pelo Plano de Assistência Jurídica Suplementar.
No dia da entrevista, você será obrigado a passar por um teste de recursos e este Departamento também poderá solicitar uma declaração detalhada sua para determinar se sua solicitação é substancial.
Ao avaliar sua solicitação de assistência jurídica, este Departamento pode precisar obter informações de terceiros. Após receber todas as informações relevantes, o advogado responsável pelo caso decidirá se lhe concederá assistência jurídica.
No entanto, se for um caso urgente, você deve comparecer pessoalmente ao nosso escritório e informar nossa equipe sobre a urgência do seu caso. Daremos prioridade à sua inscrição.
Departamento de Assistência Judiciária - Casos Criminais - Elegibilidade
Elegibilidade
- Desde que o requerente seja aprovado na análise financeira e na análise do caso, ele ou ela terá direito à assistência jurídica.
- Teste de recursos - Se seus recursos financeiros não excederem o limite de elegibilidade financeira (por exemplo, HK$ 449.620), você poderá solicitar assistência jurídica. Se seus recursos financeiros excederem o limite, o Diretor de Assistência Judiciária (o Diretor) poderá renunciar ao limite de recursos financeiros se considerar que a concessão de assistência judiciária é do interesse da justiça. No entanto, você terá que pagar uma contribuição maior com base em seus recursos financeiros.
- Mérito - A assistência jurídica será prestada em casos julgados no Tribunal Distrital e no Tribunal de Primeira Instância se for do interesse da justiça concedê-la. Quanto aos casos de apelação, somente forneceremos assistência jurídica se você tiver motivos razoáveis para apelação e a concessão de assistência jurídica for propícia à manutenção da justiça judicial.
Endereço e correspondência
Caso deseje obter mais informações sobre nosso departamento, entre em contato conosco através dos seguintes canais:
| Telefone: | (852) 2537 7677 (sistema de resposta de voz interativo 24 horas)Fluxograma de consulta de autoatendimento |
| fax: | (852) 2537 5948 |
| e-mail: | ladinfo@lad.gov.hk |
| publicar: |
| escritório | Servir |
|---|---|
| Sedemapa] | 25º andar Pedidos de assistência jurídica cível e criminal e revisão de processos criminais 26º andar Litígios por danos pessoais 9º andar Contencioso Familiar 27º andar Contabilidade de custos e execução de sentença |
| 66 Queensway, Hong Kong Escritórios do Governo de Queensway, 9/F e 24/F a 27/F | |
| Filial de Kowloonmapa] | Pedido e exame de assistência jurídica civil (exceto pedidos de indenização trabalhista) |
| Rua Luen Wan, 30, Mong Kok, Kowloon G/F e 3/F, Escritórios do Governo de Mong Kok |
Horário de expediente
Por favor pressioneAquiConfira nosso horário de atendimento.
| Divisão de Política e Administração | ||
|---|---|---|
| Nome | Departamento/Grupo | Número de contato |
| Sra. Vivian Yik | Grupo de Administração | 2867 3171 |
| Sra. Chan Tsui-shan | Equipe de Custeio e Equipe de Fiscalização | 2867 3152 |
| Divisão de Aplicação e Exame | ||
|---|---|---|
| Nome | Departamento/Grupo | Número de contato |
| Sra. Chow Kai Yung | Divisão de Aplicação e Exame da Sede | 2867 3309 |
| Sra. Lau Lai Sheung | Divisão de Aplicação e Processamento Filial de Kowloon | 2399 2328 |
| Divisão de Contencioso | ||
|---|---|---|
| Nome | Departamento/Grupo | Número de contato |
| Sra. Ng Ka Wai | Grupo 1 de Contencioso Cível | 2867 3123 |
| Sra. Leung Kwun-kwan | Grupo 2 de Contencioso Cível | 2867 4816 |
| Observe que a Seção de Contencioso Cível da Divisão de Contencioso lida apenas com casos cíveis atribuídos pelo Diretor a advogados internos. Para aqueles que estão solicitando assistência jurídica, se desejarem saber mais sobre o andamento do seu pedido de assistência jurídica, entrem em contato diretamente com a Divisão de Solicitação e Processamento. A Seção de Contencioso Cível não fornecerá aconselhamento jurídico a beneficiários cujos casos tenham sido entregues a advogados particulares terceirizados. | ||
| Nome | Departamento/Grupo | Número de contato |
| Sra. Wang Jing | Divisão Criminal | 2867 3139 |
Atenção: este departamento não fornece aconselhamento jurídico ao público. Para obter detalhes sobre como obter aconselhamento jurídico em Hong Kong, consulte nosso impresso “Como se candidatar - Buscando serviços jurídicos"livreto.
Comentários e sugestões
Se você tiver alguma sugestão ou comentário sobre a qualidade dos nossos serviços, por favor:
- Coloque suas sugestões ou comentários nas caixas de sugestões localizadas nos balcões de recepção do Departamento;
- Se você for um candidato ou beneficiário, preencha o questionário enviado a você junto com o resultado da inscrição e devolva-o a este Departamento; ou
- Envie suas sugestões ou comentários paraladinfo@lad.gov.hk.
Caso tenha alguma reclamação, apresente-a ao nosso Diretor de Reclamações Departamental das seguintes maneiras:
| endereço para correspondência: | 66 Queensway, Hong Kong 27/F, Escritórios Governamentais de Queensway Departamento de Assistência Jurídica Oficial de Reclamações do Departamento |
| número de telefone: | (852) 2867 3171 |
| Número de fax: | (852) 2869 0525 |
| Endereço de email: | ladinfo@lad.gov.hk |
Todas as reclamações serão tratadas de forma imparcial e rápida pelo Departamento. Este Gabinete acusará o recebimento de uma reclamação no prazo de 10 dias e se esforçará para concluir a investigação no prazo de 30 dias a partir da data de recebimento e informará o reclamante do resultado.
Passagens e instalações acessíveis
Caso tenha alguma dúvida ou comentário sobre a acessibilidade, instalações sem barreiras e serviços de nossos escritórios, entre em contato com:
| Nome | Departamento/Grupo | Número de contato |
|---|---|---|
| Sra. Lee Nga Ling | Divisão de Política e Administração | 2867 3097 |
| Nome | Departamento/Grupo | Número de contato |
|---|---|---|
| Sra. May PANG | Divisão de Política e Administração | 2867 4449 |
| Nome | Departamento/Grupo | Número de contato |
|---|---|---|
| Senhor Li Yuhong | Divisão de Aplicação e Exame da Sede | 2867 3018 |
| Sra. Lau Lai Sheung | Divisão de Aplicação e Processamento Filial de Kowloon | 2399 2328 |
| Sra. Ng Ka Wai | Grupo 1 de Contencioso Cível | 2867 3123 |
| Sra. Leung Kwun-kwan | Grupo 2 de Contencioso Cível | 2867 4816 |
| Senhor Liu Mancheng | Divisão Criminal | 2867 3071 |
| Sra. Chan Tsui-shan | Equipe de Custeio e Equipe de Fiscalização | 2867 3152 |
| Sra. FU Wan-Sum | Grupo de Administração | 2867 4687 |
