บทความนี้จะอธิบายความแตกต่างระหว่างหน่วยงานที่อยู่อาศัยของฮ่องกงและกรมที่อยู่อาศัยและสมาคมที่อยู่อาศัยของฮ่องกง

香港房屋委員會 房屋署 香港房屋協會 分別

เว็บไซต์

เว็บไซต์การเคหะแห่งฮ่องกงhttps://www.housingauthority.gov.hk/tc/index.html
เว็บไซต์สมาคมที่อยู่อาศัยฮ่องกงhttps://www.hkhs.com
ชื่อสถาบันปีที่ก่อตั้งความสัมพันธ์กับรัฐบาลหน้าที่ความรับผิดชอบหลัก
การเคหะแห่งฮ่องกง (HA)
การเคหะแห่งฮ่องกง
1973หน่วยงานตามกฎหมายของรัฐบาล แต่ไม่ใช่หน่วยงานของรัฐบาล(1) การกำหนดยุทธศาสตร์การพัฒนาโครงการบ้านจัดสรรระยะยาว (บ้านจัดสรร และโครงการบ้านจัดสรรเพื่ออยู่อาศัย)

(2) แผนการจัดหาที่อยู่อาศัยสาธารณะและที่อยู่อาศัยแบบมีบ้านเป็นของตนเองประจำปี
การอนุมัติแนวทางการวางแผน การออกแบบ และการจัดสรรโครงการที่อยู่อาศัยสาธารณะ

(3) เพื่อกำกับดูแลการทำงานของกรมเคหะและดำเนินนโยบายให้เป็นไปตามนโยบายอย่างมีประสิทธิผล
จัดการทรัพยากรทางการเงินของบ้านพักอาศัยสาธารณะ (เช่น ค่าเช่า รายได้จากการขายทรัพย์สิน ฯลฯ)
กรมที่อยู่อาศัยฮ่องกง (HD)
แผนกที่อยู่อาศัย
พ.ศ. 2516 (รวมจากกรมโยธาธิการและกรมโยธาธิการ)หน่วยงานรัฐบาลภายใต้สำนักงานการเคหะ(1) การปฏิบัติตามมติของ HA

(2) รับผิดชอบการก่อสร้าง บำรุงรักษา จัดสรร และบริหารจัดการรายวันของบ้านพักอาศัยสาธารณะ

(3) การดำเนินการเรื่องใบสมัครบ้านพักอาศัยสาธารณะ การจัดสรรหน่วยและการบริหารจัดการการเช่า ดูแลงานก่อสร้างต่างๆ (เช่น โครงการบ้านจัดสรรแห่งใหม่)

(4) การบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกที่อยู่อาศัยสาธารณะที่มีอยู่ (เช่น ความปลอดภัยของอาคารและสุขอนามัยสิ่งแวดล้อม)

(5) ปราบปรามการละเมิดทรัพยากรที่อยู่อาศัยของรัฐ (เช่น การให้เช่าช่วงที่ผิดกฎหมาย)
สมาคมที่อยู่อาศัยฮ่องกง (HKHS)
สมาคมที่อยู่อาศัยฮ่องกง
1948องค์กรตามกฎหมายที่ไม่ใช่ภาครัฐและไม่แสวงหากำไรที่เป็นอิสระ แต่ได้รับเงินทุนและคำสั่งจากรัฐบาล(1) จัดให้มีที่อยู่อาศัยแบบ “แซนด์วิช” (เช่น บ้านพักแซนด์วิช บ้านพักคนชรา ฯลฯ) เพื่อเติมช่องว่างในบ้านพักของรัฐ

(2) บริหารจัดการโครงการบ้านเช่าของตนเอง (เช่น โครงการบ้านพักอาศัยของรัฐบางแห่งที่เคยสร้างไว้ก่อนหน้านี้)

(3) ส่งเสริมการฟื้นฟูเมืองและโครงการพัฒนาชุมชนอย่างยั่งยืน

สามคนความแตกต่างในการสมัครบ้านพัก

โครงการการเคหะและสหกรณ์ / กรมเคหะและสหกรณ์สมาคมการเคหะ
ธรรมชาติหน่วยงาน/กรมตามกฎหมายของรัฐบาลองค์กรไม่แสวงหากำไร
บริการหลักบ้านพักอาศัยของรัฐ, บ้านพักอาศัยที่เป็นกรรมสิทธิ์บ้านพักคนชรา บ้านพักคนชรา และหมู่บ้านเช่าที่กำหนดให้
ข้อจำกัดด้านรายได้เคร่งครัด (เพื่อรากหญ้า)ผ่อนคลายมากขึ้น (สำหรับชนชั้นกลาง)
แบบจำลองการดำเนินงานการจัดหาเงินทุนและบริหารจัดการจากภาครัฐโดยตรงโครงการที่รัฐบาลมอบหมายให้ดำเนินการ โดยออกทุนเองบางส่วน
ระบบการใช้งานการบูรณาการกับระบบภาครัฐช่องทางการสมัครอิสระ

ความสัมพันธ์ระหว่างสำนักงานที่อยู่อาศัยฮ่องกง (HA) และกรมที่อยู่อาศัยฮ่องกง (HD)

  • การแบ่งงานกันทำ:การเคหะเป็นหน่วยงานที่มีอำนาจตัดสินใจ รับผิดชอบในการกำหนดนโยบาย และการกำกับดูแล แผนกที่อยู่อาศัยเป็นหน่วยงานบริหารที่รับผิดชอบในการดำเนินงานเฉพาะอย่าง
  • รูปแบบความร่วมมือ:กรมเคหะฯ มีหน้าที่รายงานความคืบหน้าในการทำงานให้สำนักงานเคหะฯ ทราบ และสำนักงานเคหะฯ จะต้องอาศัยคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญของกรมเคหะฯ ในการปรับนโยบาย
  • อิสระทางการเงิน:หน่วยงานการเคหะมีแหล่งการเงินอิสระ (ส่วนใหญ่มาจากการเช่าและการขายแฟลตที่เป็นบ้านของตัวเอง) แต่การดำเนินงานของกรมการเคหะนั้นได้รับทุนจากเงินช่วยเหลือของรัฐบาล

ตัวอย่าง

  • การพัฒนานโยบาย:หน่วยงานที่อยู่อาศัยเป็นผู้ตัดสินใจเกี่ยวกับ “กลไกการปรับค่าเช่าบ้านสาธารณะ” และแผนกที่อยู่อาศัยมีหน้าที่คำนวณค่าเช่าและแจ้งให้ผู้เช่าทราบ
  • การก่อสร้างโครงการ:การเคหะฯ อนุมัติแผนพัฒนาโครงการบ้านพักอาศัยของรัฐฉบับใหม่ และกรมเคหะฯ รับผิดชอบการประมูลและกำกับดูแลโครงการ
  • การจัดการรายวัน:แผนกที่อยู่อาศัยทำหน้าที่ตรวจสอบคุณสมบัติของผู้สมัครโครงการบ้านพักอาศัยของรัฐ ในขณะที่หน่วยงานที่อยู่อาศัยทำหน้าที่กำหนดเกณฑ์คุณสมบัติในการสมัคร

  • การเคหะแห่งชาติ = ผู้กำหนดนโยบาย + ผู้กำกับดูแล
  • แผนกที่อยู่อาศัย = ผู้ปฏิบัตินโยบาย + ผู้จัดการ

ทั้งสองสิ่งนี้ร่วมกันเป็นกรอบการทำงาน "การตัดสินใจ-การดำเนินการ" ของระบบที่อยู่อาศัยสาธารณะของฮ่องกง โดยรับรองการจัดสรรทรัพยากรที่อยู่อาศัยสาธารณะอย่างมีประสิทธิผลและการพัฒนาอย่างยั่งยืน


สมาคมที่อยู่อาศัยฮ่องกง (HKHS)

  • ธรรมชาติ:องค์กรอิสระที่ไม่ใช่ภาครัฐและไม่แสวงหากำไร (ก่อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2491) แต่ได้รับเงินทุนและคำสั่งจากรัฐบาล
  • ฟังก์ชั่น-
    • การจัดหาที่อยู่อาศัยแบบ "แซนด์วิชคลาส" (เช่น บ้านพักแซนด์วิช บ้านพักคนชรา ฯลฯ) เพื่อเติมช่องว่างในบ้านพักของรัฐ
    • การจัดการอสังหาริมทรัพย์ให้เช่าของตนเอง (เช่น อสังหาริมทรัพย์เพื่อการเคหะของรัฐบางแห่งที่เก่ากว่า)
    • ส่งเสริมการฟื้นฟูเมืองและโครงการพัฒนาชุมชนอย่างยั่งยืน
  • คุณสมบัติ-
    • การดำเนินการมีความยืดหยุ่นมากขึ้น และสามารถปรับแต่งคุณสมบัติการสมัครบางส่วนได้ (เช่น เกณฑ์รายได้สูงกว่ามาตรฐานของการเคหะฯ เล็กน้อย)
    • โครงการบางโครงการดำเนินการบนพื้นฐาน "การหาเงินทุนด้วยตนเอง" โดยมีแหล่งเงินทุนรวมถึงเงินกู้รัฐบาลดอกเบี้ยต่ำและรายได้จากการเช่า
    • มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและได้ดำเนินบทบาทเป็นโครงการบ้านพักอาศัยของรัฐมาก่อนที่จะมีการจัดตั้งหน่วยงานการเคหะแห่งรัฐ

แผนผังองค์กรการเคหะแห่งฮ่องกง

香港房屋委員會組織架構圖
แผนผังองค์กรการเคหะแห่งฮ่องกง

แผนผังองค์กรแผนกที่อยู่อาศัย

房屋署架構圖
แผนผังองค์กรแผนกที่อยู่อาศัย

เปรียบเทียบรายการ

เปรียบเทียบ