สารบัญ
ในรอยแยกของเมืองที่ไม่สามารถส่องสว่างด้วยไฟนีออนของฮ่องกงได้ โสเภณีในชั้นเดียวและอพาร์ทเมนต์ที่แบ่งย่อยสร้างความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันที่พิเศษ ปรากฏการณ์ทางสังคมทั้งสองที่ดูเหมือนจะแตกต่างกันนี้ แท้จริงแล้วมีสาเหตุมาจากตลาดที่อยู่อาศัยที่ผิดรูปและโครงสร้างชนชั้นที่เข้มงวดของฮ่องกง เมื่อประชาชนทั่วไปต้องแบ่งบ้านเรือนของตนให้กลายเป็นแฟลตที่แบ่งย่อยเหมือนกรงนกพิราบเพื่อความอยู่รอด ผู้ที่ถูกบังคับให้ทำงานค้าบริการทางเพศก็ใช้ตรรกะเดียวกันนี้เพื่อเปลี่ยนพื้นที่อยู่อาศัยของตนให้กลายเป็นเครื่องมือการผลิตเช่นกัน
โสเภณีสร้างพื้นที่เศรษฐกิจที่บิดเบี้ยวในรอยแยกของการเอาตัวรอด
ปรากฏการณ์ของแฟลตที่แยกย่อยออกไปนั้นเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของวิกฤตที่อยู่อาศัยในฮ่องกง ตามข้อมูลจากสำนักสำมะโนและสถิติ ประชากรมากกว่า 220,000 คนในฮ่องกงอาศัยอยู่ในแฟลตแยกย่อยที่มีพื้นที่เฉลี่ยเพียง 62 ตารางฟุต หน้าต่างหนีภัยเหล่านี้ปิดผนึกด้วยซีเมนต์และสายไฟฟ้าผิดกฎหมายที่ซับซ้อนไม่เพียงแต่ทำให้พื้นที่ทางกายภาพถูกบีบอัด แต่ยังปิดช่องทางสำหรับการเคลื่อนย้ายทางสังคมอีกด้วย
เบื้องหลังความแปลกแยกทางพื้นที่นี้ คือความขัดแย้งเชิงโครงสร้างที่ฝังรากลึกของฮ่องกง การขาดแคลนที่ดินในระยะยาวและการผูกขาดทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ได้สร้างแรงกดดันสองต่อให้กับตลาดที่อยู่อาศัย ระยะเวลาการรอคอยสำหรับโครงการบ้านพักอาศัยของรัฐได้เกินเครื่องหมายหกปี ทำให้คนที่มีรายได้น้อยต้องเข้าสู่ "กับดักรายได้น้อยแบบแบ่งย่อย" ซึ่งค่าเช่ารายเดือนคิดเป็นค่าใช้จ่ายด้านที่อยู่อาศัยถึงร้อยละ 40 ของรายได้ ส่งผลให้เกิดวัฏจักรอันโหดร้ายที่ทำให้การออมเงินเพื่อหลีกหนีจากความยากจนเป็นเรื่องยาก โสเภณีที่ทำงานในซ่องโสเภณีชั้นเดียวส่วนใหญ่มักเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวหรือผู้หญิงที่อพยพเข้ามาใหม่ พวกเธอเลือกอาชีพที่มีความเสี่ยงสูงและมีรายได้สูง ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วอาชีพนี้เป็นเพียงการประนีประนอมที่ไร้ประโยชน์ต่อการแสวงหาประโยชน์จากที่อยู่อาศัย
ความขัดแย้งที่ฝังรากลึกของแฟลตที่แบ่งย่อย
เมื่อรัฐบาลถือว่าการกำจัดโสเภณีหนึ่งคนต่อชั้นและการแก้ไขแฟลตที่แบ่งย่อยเป็นปัญหาการบังคับใช้กฎหมายเพียงอย่างเดียว ก็ถือว่าเข้าข่ายความเข้าใจผิดในการรักษาอาการแต่ไม่ได้รักษาอาการที่สาเหตุที่แท้จริง นโยบายที่อยู่อาศัยสาธารณะของสิงคโปร์แสดงให้เห็นว่าเมื่อความมั่นคงด้านที่อยู่อาศัยครอบคลุมประชากรถึง 80% จำนวนกลุ่มคนด้อยโอกาสในสังคมก็จะลดลงอย่างมากตามธรรมชาติ ฮ่องกงจำเป็นต้องทำลายพันธนาการของผลประโยชน์ด้านที่ดิน ดำเนินการตามคำมั่นสัญญาที่จะสร้างบ้านพักชั่วคราว 50,000 หลังต่อปีเป็นนโยบายเฉพาะ และในเวลาเดียวกัน จัดตั้งระบบการฝึกอบรมอาชีวศึกษาและการสนับสนุนทางสังคมเพื่อขจัดปรากฏการณ์ผิดปกติทั้งสองประการนี้ที่ต้นตอ
ตั้งแต่แสงสีชมพูที่ส่องผ่านประตูเหล็กของอาคารชุดไปจนถึงกลิ่นอับชื้นที่ลอยมาตามทางเดินของแฟลตที่ถูกแบ่งย่อย ทั้งหมดนี้ล้วนเล่าถึงนิทานเมืองเรื่องเดียวกัน เมื่อที่อยู่อาศัยถูกเปลี่ยนจากสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานไปเป็นความหรูหรา ประชาชนจะต้องเลือกทางเลือกอันโหดร้ายระหว่างการอยู่รอดและศักดิ์ศรีเท่านั้น เพื่อแก้ไขปัญหาที่น่าหนักใจนี้ เราจำเป็นต้องมองไปไกลกว่าการวิพากษ์วิจารณ์ด้านศีลธรรม และเผชิญหน้ากับความขัดแย้งที่ฝังรากลึกในรูปแบบการพัฒนาของฮ่องกง
อ่านเพิ่มเติม:
